Fluid power accessories from jbj Techniques Limited

FLUID POWER ACCESSORIES 04 17

Fluid Power Accessories Contents The details contained within this catalogue are reproduced in accordance with the latest information at going to press ................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 TCF & TCF/Z filling plugs with breather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 TCF/F & TCFS filling plugs with breather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 TCSF/Z & TMV filling plugs with breather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 TSVV & TSFO/R breather plugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 TSF & TSFA oil filling plugs with breather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 TSFT/N & TSS oil filling plugs with breather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 PRS/F extension for oil filling plugs & TCEM magnetic oil drain plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 TSCM & TSCM/F magnetic drain plugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 FMC magnetic filter rod & FMC/LS magnetic filter with dipstick and breather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 TC/Z threaded plug for hand tightening & TCE drain plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 TC tight sealing filling plug & TSC tight sealing drain plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 TC/F tight sealing filling plug & TSC/F tight sealing drain plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 TLP level indicator & IFC level gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 OBLÒ inspection porthole & LVF level indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 TLA & TLA/F level indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 TLAX & TLAXP level indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 GTSF level indicator with breather plug & T+T drain plug with thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 TCLA & TCLA/Z filling plugs with dipstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 TCLS & TCLS/Z filling plugs with dipstick and breather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ILA & ILAF level indicators with dipstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ILAS & LSF level indicators with dipstick and breather. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 TFES, TFE/Z & TFES/Z female threaded caps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 TFES/ZA female threaded cap with breather and dipstick & TFES/ZF female threaded cap with breather. . . . . . . . . . 24 TSVV/Z breather plug with double valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 TSSR & TSSRC brass breather plugs with valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 TSL brass filling plug with vent & LSFR brass breather plug and level indicator and internal valve. . . . . . . . . . . . . . . . 27 TC/V & TEE zinc coated closing plugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 TCF/V zinc coated filling plug & TCE/V zinc coated closing plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 TCEC/V zinc coated drain/filling plug & TCEM/V zinc coated magnetic drain plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 FLGV inclined flange for side applications & breather plugs on inclined flange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Filling plugs on inclined flange & breather plugs with level dipsticks on inclined flange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

TCARF threaded filling cap & TCAR filler cap with breather . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 TCAR/LC lockable filling cap & TCARS filling cap with weldable flange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 TCARI inclined filling cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 TRBF & TRBFS filler caps with burnished steel sleeve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 TRBFSC & TRBF/ZK lockable filler caps with burnished steel sleeve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 TRBFS/A filling cap with burnished steel sleeve and breather & TRTCSF/Z breather and filling plug . . . . . . . . . . . . . . 38 TRBFS/LG & TC/ZLG visual level indicator with float system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 LGF68 level indicator with float system & GLVS vertical level gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 GLV vertical level gauge & GLVE level indicator with electrical contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 GLVX vertical level indicator with pyrex glass tube & PL vertical level gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 PLT & PLTB level gauges with thermometer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 LV level gauge and LV-T & LV-TS level gauges with thermometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 LV/EF1 level gauge with level warning and LV/EF-S1-S2-S3 level gauge with low level sensor and sliding contacts . . 45 LV/E-S1-S2-S3 level gauge with sliding contacts and LV/EF-S1-S2-S3 level gauge with low level sensor/sliding contacts 46 LV Mignon level gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 LUN & LMU level gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 LUN+IE/1 & LMU+IE/2 level gauges in metal with electro-magnetic control switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 SM magnetic probe plug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Hygroscopic breather filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 - 56 Pressure switch KT 32/33/34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Pressure switch KT 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

1 A comprehensive range of accessories for use within many areas of industry. Visual level gauges up to 2 metres in length with/without electrical contacts, bulls eye level gauges and viewing windows offer a versatile solution to monitoring fluid quality and volume within a reservoir. Filler/breather assemblies for top or side entry, magnetic core and drain plugs and fixed thermostats for high temperature sensing complete the range. These products are manufactured using the most suitable and high quality materials, undergoing stringent inspection before delivery. Characteristics of component materials: Magnetized parts Permanently magnetized with special alloy. The dipsticks and the magnetic elements are mechanically fastened. Light alloy in hardened and tempered bar from breaking load.............................................................. 40 - 45 a 5% elongation.......................................................... 13 - 17 Brinel hardness .......................................................... 100 - 125 kg/mm2 En standards .............................................................. EN754-3:1998 EN573-3:1996 Inspection window Polyamide. Maximum working temperature 120°C. Pyrex® glass - on request. Maximum working temperature 200°C. Washers Oil-proof asbestos free. Nitrile rubber O-rings .................................................. 70 Shore Temperature range ..................................................... -20° +100° There is also a bespoke production service available on request. Please contact jbj Techniques Limited technical office, telephone: 01737 767493 or email: info@jbj.co.uk for further details. Fluid Power Accessories Introduction

2 TCF/Filling plug with breather. Threaded plug in aluminium alloy with hexagonal head. Hole for venting internal pressure diameter from 2 mm to 3,5 mm free vented. For application only on upper part of the crankcase away from moving parts. For applications requiring extra-tight sealing, type TSFT/N is recommended. TCF/Z/Filling plug with breather. Threaded plug in aluminium alloy with knurled round head for hand-tightening. Hole for venting internal pressure diameter from 2 mm to 3.5 mm free vented. For application only on upper part of the crankcase away from moving parts. For applications requiring extra-tight sealing, type TSFT/N is recommended. Fluid Power Accessories TCF & TCF/Z Filling Plugs 6.5 7.5 8.5 12.0 8.5 9.5 9.5 11.5 11.5 6.5 7.5 7.0 9.5 8.5 8.5 8.5 8.0 8.0 13.5 8.0 10.0 10.0 13.5 12.0 13.5 16.5 21.5 21.5 21.5 21.5 21.5 16.5 21.5 12.0 12.0 12.0 12.0 15.0 15.0 20.0

3 Fluid Power Accessories TCF/F & TCFS Filling Plugs TCF/F/Filling plug with breather and milled head. Threaded plug in aluminium alloy with hole for venting internal pressure diameter 2 mm free vented. The milled head produces a crown with greater adherence area to the crankcase. For application only on upper part of the crankcase away from moving parts. For applications requiring extra-tight sealing, type TSFT/N is recommended. TCFS/Filling plug with breather. Threaded plug in aluminium alloy, hexagonal head, with hole diameter from 2 mm to 3 mm and a spherical bronze filter which vents internal pressure and keeps out foreign bodies during the intake stroke. The built-in filter has a filtration degree of 40 microns. The TCFS is especially suitable in dusty environments and with very small foot print. 9.5 12.0 12.0 9.5 10.5 7.5 8.5 7.0 9.5 8.0 7.5 7.0 7.0 7.0 7.0

4 Fluid Power Accessories TCSF/Z Filling Plug & TMV Breather Plug TCSF/Z/Filling plug with breather. Threaded plug in aluminium alloy with knurled round head for hand-tightening. A spherical bronze filter and the hole diameter from 2 mm to 3 mm free vented allow the vent of internal pressure and keep out foreign bodies during the intake stroke. The degree of filtration of the internal filter is shown in the table. The TCSF/Z is therefore especially suitable in dusty environments and is recommended for applications on hydraulic units. TMV/Breather plug. Breather plug in aluminium alloy with O-ring and external valve with an inox spring calibrated from 0,10 to 0,15 bar. It opens at intervals and vents internal pressure. The valve has the double function of keeping out foreign bodies and avoid fluid leakage. It is especially recommended for small speed reducers. 13.5 13.5 16.5 20.0 21.5 21.5 21.5 21.5

5 Fluid Power Accessories TSVV & TSFO/R Breather Plugs TSVV/Breather plug with double valve. Breather plug in aluminium alloy with double valve made of hardened and tempered light alloy. It is provided with standard 0,10 bar calibration, which can be adjusted by the operator depending on the intended use. The double valve ensures venting of internal pressure and inlet of air when the flow medium level decreases thus hindering cavitation on delivery. Particularly suitable for tanks, oil-hydraulic circuits and hydraulically operated lifting machines. TSFO/R/Breather plug Oil filling and breather plug in aluminium alloy with galvanized-steel cover. Large internal chamber with O-ring especially designed for Agricultural and Earth- moving Machines, to be applied wherever there is strong sloshing of the fluids.

6 Fluid Power Accessories TSF & TSFA Filling Plugs TSFA/Oil filling plug and breather Oil filling plug and breather in aluminium alloy. A galvanized-steel cover and a spherical bronze filter vent internal pressure and keep out foreign bodies during the intake stroke. The built-in filter has a filtration degree of 40 microns. The TSFA is therefore especially suitable in dusty environments and is recommended for applications in automotive field. TSF/Oil filling plug with breather Oil filling plug and breather in aluminium alloy. A galvanized-steel cover and a spherical bronze filter vent internal pressure and keep out foreign bodies during the intake stroke. The degree of filtration of the internal filter is shown in the table. The TSF is therefore especially suitable in dusty environments and is recommended for applications on Hydraulic Units and Cylinders. 21.0 21.0 21.0 13.8 21.0 13.8 21.0 21.0

7 Fluid Power Accessories TSFT/N Filling Plug & TSS Breather Plug TSFT/N/Oil filling plug with breather Filling plug with free breather in aluminium alloy with labyrinth, protected by a galvanized-steel cover. The pressure created by moving parts within the gearbox is vented through the labyrinth without oil spattering. Particularly suitable for mounting on reduction gears, geared motors, speed variators and gearshift boxes. TSS/Breather plug with valve Breather plug with galvanised steel cover and specially designed internal valve calibrated from 0.05 to 0.10 bar, which opens at intervals to vent internal pressure created by fluid turbulence. Besides keeping out foreign bodies, it allows overturning during shipment without fluid leaking. It is especially recommended for applications on speed-shift gears, agricultural speed reducing and speed increasing gearboxes. 13.8 21.0 9.5 8.0 11.0 11.0 12.0 14.0 13.8 21.0 21.0 9.5 8.0 11.0 11.0 11.0 11.0 12.0 14.0 14.0

8 Fluid Power Accessories PRS/F Breather Extension & TCEM Drain Plug PRS/F extension for oil with breather Made of aluminium alloy, same thread for both internal and external side, with large chamber with labyrinth. Particularly suitable for agricultural, earth moving and building machinery. TCEM/Magnetic oil-drain plug with hex slot Made of aluminium alloy. A permanent magnetic insert of special alloy attracts and holds ferrous particles suspended from circulating in the oil. Especially recommended for high-rpm machinery. Available with metal washers only. * N N N N N N A A A * A A N N N N N N N N N N N N Type of magnet used. A = alnico, N = neodymium. * Maximum temperature of use: alnico = +300°C, neodymium = +80°C

9 TSCM/Magnetic drain plug. Plug in aluminium alloy with a magnetic insert attracts and holds ferrous particles suspended or circulating in the oil, safeguarding rotating parts. Recommended for high-rpm machinery. TSCM/F/Magnetic drain plug with milled head Magnetic plug in aluminium alloy. Head milling produces a crown with greater sealing area against the crankcase. A magnetic insert attracts and holds ferrous particles suspended or circulating in the oil, protecting all rotating parts. Recommended for high-rpm machinery. Fluid Power Accessories TSCM and TSCM/F Drain Plugs * N N N A N A A A A * N N N N N N A N A A A A A Type of magnet used. A = alnico, N = neodymium. * Maximum temperature of use: alnico = +300°C, neodymium = +80°C * A A A A A A A A A * A A A A A A 12.5 12.0 12.0 12.0 11.0 10.5 9.0 10.0 8.0 9.5 8.0 8.0 6.5 7.5 8.5 8.5 9.5 9.5 11.5 11.5 13.5 5.0 7.5 7.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.0 9.5 8.0 11.5 10.0 12.0 8.0 10.0 10.5 10.5 10.5 9.0 12.0 10.5 8.0

10 Fluid Power Accessories FMC and FMC/LS Magnetic Filter Rods FMC/LS/Magnetic filter with dipstick and breather Magnetic dipstick built into breather plug. Galvanized-steel cover vents internal pressure and keeps out foreign bodies during the intake stroke. The magnetic dipstick is composed of permanent magnetic sections in special alloy with wide-radius action. The non-magnetic coating is smooth for easier, better cleaning. Recommended for grinding machines, hydraulic units and large tanks. Different lengths supplied on request. FMC/Magnetic filter rod Head of aluminium alloy. Permanent magnetic sections of special alloy with wideradius action. Non-magnetic coating is smooth for easier, better cleaning. Recommended for Grinding Machines, Hydraulic Units and Large tanks. Supplied in different lengths on request. 7.0 8.5 9.5 9.5 10.0 10.0 12.0 7.0 7.0 7.0 8.5 8.0 8.0 8.0 10.0 10.0 12.0 No Longer Available

11 Fluid Power Accessories TC/Z and TCE Filling Plugs TC/Z threaded plug TCE Drain Plug with hexagonal slot Made of aluminium alloy. High twisting resistance, suitable for applications requiring minimum projection. Available with metal washers only. 13.5 21.5 12.0 13.5 16.5 21.5 21.5 21.5 21.5 12.0 21.5 12.0 12.0 12.0 15.0 15.0 16.5 20.0 Threaded plug in aluminium alloy with knurled round head for hand-tightening.

12 Fluid Power Accessories TC Filling Plug and TSC Drain Plug TC/Filling plug Made of aluminium alloy, tight-sealing, maximum resistance to twisting and overheating. TSC Drain Plug Made of aluminium alloy, tight-sealing, maximum resistance to twisting and overheating. 6.5 7.5 8.5 8.5 9.5 9.5 11.5 11.5 12.0 6.5 7.5 7.0 8.5 8.5 8.5 8.0 8.0 9.5 8.0 10.0 10.0 13.5 6.5 7.5 8.5 8.5 9.5 9.5 11.5 11.5 12.0 6.5 7.5 7.0 8.5 8.5 8.5 8.0 8.0 9.5 8.0 10.0 10.0 13.5

13 Fluid Power Accessories TC/F Filling Plug and TSC/F Drain Plug TC/F/Filling plug. Made of aluminium alloy, tight-sealing, maximum resistance to twisting and overheating. Head milling produces a crown with greater sealing area against the crankcase. TSC/F/Drain plug. Made of aluminium alloy, tight-sealing, maximum resistance to twisting and overheating. Head milling produces a crown with greater sealing area against the crankcase. 9.5 12.0 12.0 9.5 10.5 10.5 9.5 12.0 12.0 9.5 10.5 10.5

14 Fluid Power Accessories OBLÒ Inspection Porthole and LVF Level Indicator OBLÒ Inspection porthole or liquid level Ø 148. Made of aluminium light alloy with tempered glass; supplied complete with gum washers, anchor screws and O-ring. For the tightening to build a central hole of 148 mm and 8 threaded holes M6 arranged 45° on a diameter with inter-axis of 180 mm. The thickness of the reservoir must not be less than 5 mm. OBLÒ Inspection porthole or liquid level Ø 100. Made of aluminium light alloy with tempered glass; supplied complete with gum washers, anchor screws and O-ring. For the tightening to build a central hole of 100 mm and 6 threaded holes M6 arranged 60° on a diameter with inter-axis of 130 mm. The thickness of the reservoir must not be less than 5 mm. Type L R I r v1 v2 h a LVF60 60 45 28 35 39 18 11.5 4 LVF80 80 45 45 35 59 18 11.5 4 LVF100 100 45 35 35 78 18 11.5 4 LVF/Flanged vertical level indicator. Vertical level indicator made of aluminium alloy with transparent inspection window in Pyrex glass, suitable for high and low temperatures from -20°C to +200°C max. Supplied complete with external fibre washer and screws. Maximum pressure: 2 bar. LVF/Flanged vertical level indicator. seal face seal face

15 Fluid Power Accessories TLP Level Indicator and IFC Level Gauge TLP/Visual level indicator non-threaded Made of aluminium alloy with transparent inspection window unaffected by high or low temperatures: 0°C +100°C max. Avoid contact with alcohol, solvents and paints on transparent window. O-ring in NBR rubber 70 shore for pressure assembly. IFC/Dome shaped level guage Made of aluminium alloy with polyamide transparent window that does not alter at high and low temperatures. It is particularly suitable for seeing the fluid from the side, as well as the circulation of fluid from the top. Avoid contact with alcohol, solvents and paints on transparent window. Working temperature from 0°C to + 80°C. IFC0M 16 x 1.5 8 6.0 16 24 9 IFC0M 18 x 1.5 8 6.0 16 24 9 IFC0G 3/ "8 8 6.0 16 24 9 131

16 Fluid Power Accessories TLA and TLA/F Level Indicators TLA/Visual level indicator Made of aluminium alloy with polycarbonate transparent inspection window unaffected by high or low temperatures. Avoid contacts with alcohol, solvents and paints on transparent window. Working temperature from 0°C to + 120°C max. Recommended pressure : 5 bar. For harder application see models TLAX – TLAXP. TLA/F Visual level indicator with milled head Made of aluminium alloy with polycarbonate transparent inspection window unaffected by high or low temperatures. Avoid contacts with alcohol, solvents and paints on transparent window. Head milling produces a crown with greater sealing area against the crankcase. Working temperature from 0°C to + 120°C max. Recommended pressure: 5 bar. For harder application see models TLAX – TLAXP. TLA/F5M 30 x 1.5 21 32 13.5 10.5 10.5 9.5 9.5 11.5 36 8.0 10.5 11.0 12.0 15.5 15.0 15.0 17.0 8.0 10.5 10.5 11.0 11.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 15.5 15.5 15.5 12.0 15.0 15.0 17.0 17.0 9.5 10.5

17 Fluid Power Accessories TLAX and TLAXP Level Indicators TLAX/Visual level indicator with glass 1 TLAX1G / " 8.0 9 10 17 TLAX1M 14 x 1.5 8 9 10 17 4 3 TLAX2G / " 10.5 10 13 22 TLAX2M 16 x 1.5 10.5 10 13 22 8 1 TLAX3G / " 11.0 9 16 27 TLAX3M 18 x 1.5 10.5 10 13 22 2 3 TLAX4G / " 12.0 9 21 32 TLAX4M 20 x 1.5 11 10 16 24 4 TLAX5G 1" 15.5 10 27 40 TLAX5M 22 x 1.5 11 9 16 27 1 TLAX6G 1 / " 15.0 10 37 50 TLAX6M 27 x 1.5 12 9 21 32 4 1 TLAX7G 1 / " 15.0 10 40 55 TLAX7M 33 x 1.5 15.5 10 27 40 2 TLAX8G 2" 17.0 14 50 70 TLAX8M 33 x 2.0 15.5 10 27 40 TLAX9M 35 x 1.5 15.5 10 27 40 TLAX10M 40 x 1.5 12 10 37 50 TLAX11M 42 x 3.0 15 10 37 50 TLAX/Visual level indicator with glass. Made of aluminium alloy with transparent inspection window in Pyrex glass suitable for high and low temperatures from -20°C to +200°Cmax. Recommended pressure: 3 bar. Supplied complete with internal Viton washer. Supplied in brass on request. TLAXP/Visual level indicator in steel with glass for high pressure. Body made in nickel plated steel and transparent inspection window in glass. Suitable for high pressures max 30 bar. Suitable for high and low temperatures from -30°C to +250°C max. Application: Compressors, constructionmachinery and earthmoving. TLAX/Visual level indicator with glass 1 TLAXP3G / " 9.0 9.5 14 27 30.2 2 3 TLAXP4G / " 12.5 8.0 19 32 35.7 4 TLAXP5G 1" 15.5 8.5 25 40 44.5 s

18 Fluid Power Accessories GTSF Level Indicator and T+T Drain Plug GTSF/Level indicator unit with breather plug. This unit was designed to satisfy both technical and economical requirements, because it can be applied with a single hole obtaining three services: oil filling, vapour venting, level indication. Avoid contact with alcohol, solvents and paints on transparent window. T+T Drain plug with thermostat Drain plugs incorporating a thermostat which have predetermined temperature of 60°C, 70°C and 80°C. Contacts to be specified either normally open or normally closed.

19 Fluid Power Accessories TCLA and TCLA/Z Filling Plugs with Dipstick TCLA/Filling plug with dipstick Hex-head threaded plug made of aluminium alloy with built-in dipstick. Also available in various min. and max. notches and lengths. TCLA/Z/Filling plug with dipstick Threaded plug made of aluminium alloy with knurled round head for hand-tightening. Built-in dipstick. Available on request with various minimum and maximum notches and lengths. mechanical fix 7.5 8.5 8.5 9.5 9.5 10.0 11.5 12.0 6.0 8.5 8.5 8.5 8.5 8.0 8.0 8.0 10.0 10.0 12.0 mechanical fix 12.0 13.5 16.5 21.5 21.5 21.5 21.5 21.5 12.0 12.0 12.0 15.0 15.0 16.5 20.0 21.5

20 Fluid Power Accessories TCLS and TCLS/Z Filling Plugs with Dipstick TCLS/Filling plug with dipstick and breather hole Threaded plug in aluminium alloy with hex head and breather hole for venting internal pressure diameter from 2 mm to 3,5 mm free vented. Builtin dipstick. Available with various min. and max. notches and lengths. For applications requiring extra-tight sealing, type LSF is recommended. TCLS/Z/Filling plug with dipstick and breather Threaded plug in aluminium alloy with knurled round head for handtightening. Hole for venting internal pressure diameter from 2 mm to 3,5 mm free vented. Built-in dipstick. Available in various max. and min. notches and lengths on request. For applications requiring extratight sealing, type LSF is recommended. mechanical fix 6.0 9.5 10.5 10.5 13.5 13.5 12.0 12.0 6.0 8.0 8.0 9.0 10.5 9.0 10.0 12.0 12.0 12.0 12.0 mechanical fix 12.0 13.5 16.5 21.5 21.5 21.5 21.5 21.5 12.0 12.0 12.0 15.0 15.0 16.5 20.0 21.5

21 Fluid Power Accessories ILA and ILAF Level Indicators ILAF/Level indicator with breather Version for threaded holes. Large chamber with cut perpendicular to the axis protected by its cover of galvanized steel that keeps out foreign bodies and vents internal pressure. Built-in dipstick. Also available in various min. and max.notches and lengths. For applications requiring extratight sealing, type LSF is recommended. ILA/Level indicator O-ring in NBR rubber 70 shore version for smooth holes. Plug in aluminium alloy with knurled round head. Built-in dipstick. Also available with different min. and max. notches and lengths. mechanical fix 12.0 12.0 16.5 18.0 15.0 18.0 mechanical fix

22 Fluid Power Accessories ILAS and LSF Level Indicators LSF/Level indicator with breather Breather plug and level indicator made of aluminium alloy with galvanized-steel cover and suitably designed internal valve calibrated from 0,05 to 0,10 bar, that opens at intervals to vent internal pressure created by fluid turbulence. It is especially recommended for applications on high-rpm speed-change gears. ILAS/Level indicator with breather mechanical fix mechanical fix 6 6 Level indicator in aluminium alloy with O-ring in NBR rubber 70 shore for smooth holes. Large chamber with cut perpendicular to the axis protected by its cover of galvanized steel that keeps out foreign bodies and vents internal pressure. Built-in dipstick. Also available in various min. and max. notches and lengths.

23 Fluid Power Accessories TFES, TFE/Z and TFES/Z Breather Plugs TFE/Z/Female threaded cap Cap, in tempered hardened aluminium alloy with internal thread. Optionally available with custom wording. TFES/Female threaded cap with breather Aluminium plug with internal thread and breather pipe, complete with gasket, suitable for large tanks. Handy grip and possibility of locking with Allen key. Anodic treatment on request. TFES/Z/Female threaded cap (Oil) Plug with internal thread in aluminium alloy for applications on sleeves with male thread. The spherical bronze filter of 40 microns built into the plug vents internal pressure and keeps out foreign bodies during the intake stroke. mechanical fix 22 22 22 22

24 Fluid Power Accessories TFES/ZA & TFES/ZF Female Threaded Breather Caps TFES/ZA/Cap with female thread, breather and dipstick (Oil, gasoil versions) Cap with internal thread in light alloy for applications on sleeves with male thread. The spherical bronze filter of 40 microns built into the cap vents internal pressure and keeps out contamination. Built-in dipstick. On request, in different lengths and with minimum and maximum notches. TFES/ZF/Female threaded cap with breather (Oil, gasoil versions) Plug with internal thread in aluminium alloy for applications on sleeves with male thread. A galvanized-steel cover and a spherical 40 microns bronze filter vent internal pressure and keep out foreign bodies during the intake stroke. Especially suitable in dusty environments and for application on agricultural and building machinery. mechanical fix

25 Fluid Power Accessories TSVV/Z Breather Plug TSVV/Z Breather plug with double valve tilt-function Breather cap and suction with double valve constructed of aluminium alloy. Supplied with calibration breather from 0.07 to 0.15 bar and the inlet from 0.02 to 0.05 bar. Designed with a tilt function for prevent leakage of liquids. The dual valve allows the cap both the entrance and the exit pressure. Supplied complete with the O-Ring. Particularly suitable for tanks, portable tanks, generators and hydraulic lifting equipment. TSVV/Z7G TSVV/Z8G Gas h f d g l 1¹/ " 31 14 55 42 7 2" 31 14 70 42 7

26 Fluid Power Accessories Brass Breather Plug TSSR and TSSRC TSSR / Breather plug with valve and o-ring Brass breather plug with specially-designed internal valve calibrated to 0,15 - 0,30 bar. It opens at intervals and it allows venting of internal pressures created by fluid turbulence. Besides the advantage of not allowing the entry of foreign bodies, allows the overturning during shipment without any fluid leakage. Supplied without external seal. Operating temperature : -20°C + 100°C. Available with different calibrations and in aluminium alloy on request. 1GTSSR00O ¹/ " 14.0 17.0 8 14 15.6 1MTSSR00O 10 x 1.0 14.0 17.0 8 14 15.6 1GTSSR10O ¹/ " 16.5 19.0 8 17 19.0 1MTSSR10O 14 x 1.5 16.5 19.0 8 17 19.0 1GTSSR20O ³/ " 21.0 19.0 8 22 24.5 1MTSSR20O 16 x 1.5 21.0 19.0 8 22 24.5 1GTSSR30O ¹/ " 21.0 22.0 10 24 26.8 1MTSSR30O 18 x 1.5 21.0 19.0 8 22 24.5 Code Gas d h f e s Code Seris MB d h f e s TSSRC / Conical breather plug with valve and o-ring. Brass conical breather plug with specially-designed internal valve calibrated to 0,15 – 0,30 bar. It opens at intervals and it allows venting of internal pressures created by fluid turbulence. Besides the advantage of not allowing the entry of foreign bodies, it allows the overturning during shipment without any fluid leakage. Operating temperature: -20°C + 100°C. Available with different calibrations and in aluminium alloy on request. 1GTSRC00O ¹/ " 13.5 18.0 8 14 15.6 1MTSRC00O 10 x 1.0 13.5 18.0 8 14 15.6 1GTSRC10O ¹/ " 16.5 18.0 8 17 19.0 1MTSRC10O 14 x 1.5 16.5 18.0 8 17 19.0 1GTSRC20O ³/ " 16.5 19.0 8 19 21.8 1MTSRC20O 16 x 1.5 21.0 19.0 8 22 24.5 1GTSRC30O ¹/ " 21.0 18.5 10 22 24.5 1MTSRC30O 18 x 1.5 21.0 19.0 8 22 24.5 1MTSRC50O 22 x 1.5 21.0 21.5 10 24 26.8 Code Gas d h f e s Code Seris MB d h f e s 1GTSSR40O ³/ " 30.0 24.0 12 32 36.0 1MTSSR40O 20 x 1.5 21.0 21.5 10 24 26.8 1GTSSR50O 1" 30.0 29.0 14 40 44.5 1MTSSR50O 22 x 1.5 21.0 21.5 10 27 30.5

LSFR / Breather plug with tube Brass breather plug and level indicator with specially designed internal valve calibrated to 0,15 ÷ 0,30 bar. It opens at intervals and it allows venting of internal pressures created by fluid turbulence. It is especially recommended for applications on high-rpm speed-change gears. Supplied without external seal. Operating temperature : -20°C to +100°C. Available with different calibrations and in aluminium alloy on request. 27 Fluid Power Accessories TSL and LSFR Brass Breather Plug TSL / Filling plug with free vent. Brass plug protected by zinc-coated steel cover without internal valve. Supplied without external seal. Available in aluminium on request. 1GTSL00O ¹/ " 14.0 17.0 8 14 15.6 1MTSL00O 10 x 1.0 14.0 17.0 8 14 15.6 1GTSL10O ¹/ " 16.5 19.0 8 17 19.0 1MTSL10O 14 x 1.5 16.5 19.0 8 17 19.0 1GTSL20O ³/ " 21.0 19.0 8 22 24.5 1MTSL20O 16 x 1.5 21.0 19.0 8 22 24.5 1GTSL30O ¹/ " 21.0 22.0 10 24 26.8 1MTSL30O 18 x 1.5 21.0 19.0 8 22 24.5 Code Gas d h f e s Code Seris MB d h f e s 1GTSL40O ³/ " 30.0 24.0 12 32 36.0 1MTSL40O 20 x 1.5 21.0 21.5 10 24 26.8 1GTSL50O 1" 30.0 29.0 14 40 44.5 1MTSL50O 22 x 1.5 21.0 21.5 10 27 30.5 1GLSR10O ¹/ " 16.5 17.0 8 17 19.0 1MLSR10O 14 x 1.5 16.5 17.0 8 17 19.0 1GLSR20O ³/ " 21.0 19.0 8 22 24.5 1MLSR20O 16 x 1.5 21.0 19.0 8 22 24.5 1GLSR30O ¹/ " 21.0 22.0 10 24 26.8 1MLSR30O 18 x 1.5 21.0 19.0 8 22 24.5 Code Gas d h f e s Code Seris MB d h f e s 1GLSR40O ³/ " 30.0 24.0 12 32 36.0 1MLSR40O 20 x 1.5 21.0 22.0 10 24 26.8 1GLSR50O 1" 30.0 29.0 14 40 44.5 1MLSR50O 22 x 1.5 21.0 22.0 10 27 30.5 120 170 170 l 200 200 6 6 6 g 10 10 6 6 6 g 6 6 120 170 170 l 170 170

28 Fluid Power Accessories Zinc Coated Steel Plug TC/V and TSSRC TC/V / Closing plug. Zinc-coated steel plug neutral with hex head. Supplied without external seal. Also available in all-threaded version. 1GTCO12V ¹/ " 6 8 17 19.0 1MTCO10V 14 x 1.5 6 8 17 19.0 1GTCO21V ³/ " 6 9 22 24.5 1MTCO21V 16 x 1.5 6 8 22 24.5 1GTCO31V ¹/ " 7 10 27 30.5 1MTCO30V 18 x 1.5 6 8 22 24.5 Code Gas t f e s Code Series MB t f e s TEE / Conical closing plug. Zinc-coated steel plug with external hex and taper thread. 1GTEE1CV ¹/ " 6 13 10 1MTEE2CV 16 x 1.5 6 10 10 1GTEE2CV ³/ " 7 13 13 1MTEE3CV 18 x 1.5 6 12 13 1GTEE3CV ¹/ " 6 13 17 1MTEE5CV 22 x 1.5 8 13 17 Code Gas T f e Code Series MB T F E 1GTCO40V ³/ " 8 12 32 36.0 1MTCO50V 22 x 1.5 7 10 24 30.5 1GTCO52V 1" 8 14 40 44.5

TCE/V / Closing plug. Zinc-coated steel plug with hex slot and NBR O-Ring. 29 Fluid Power Accessories TCF/V and TCE/V Zinc Coated Steel Plug 1GTBE00V ¹/ " 14 3 6 1GTBE11V ¹/ " 19 5 11 1GTBE22V ³/ " 22 4 10 Code Gas d t f 1GTBE34V ¹/ " 26 4 14 5 6 8 e 10 TCF/V / Neutral filling plug with breather. Zinc-coated steel plug with hole for venting internal pressure. For application only on the upper part of the crankcase, away from moving parts. Supplied without external seal. Also available in all-threaded version. 1GTCF11V ¹/ " 6 8 17 19.0 1MTCF10V 14 x 1.5 6 8 17 19.0 1GTCF20V ³/ " 6 9 22 24.5 1MTCF21V 16 x 1.5 6 9 22 24.5 1GTCF30V ¹/ " 7 10 27 30.5 1MTCF30V 18 x 1.5 6 9 22 24.5 Code Gas t f e s Code Series MB t f e s 1GTCF40V ³/ " 8 12 32 36.0 1MTCF50V 22 x 1.5 7 10 24 30.5 1GTCF50V 1" 8 14 40 44.5

TCEM/V Magnetic oil-drain plug with hex slot. Zinc-coated steel plug with magnetic insert to hold ferrous particles circulating in the oil. Magnet with minimum protrusion, recommended for reduced dimensions. Supplied with NBR O-Ring. Operating temperature : -10°C to +80°C. 30 Fluid Power Accessories TCEC/V and TCEM/V Zinc Coated Steel Plugs 1GTEM12V ¹/ " 6 8 3 1GTEM21V ³/ " 8 8 4 Code Gas e g t 18 22 d TCEC/V / Drain filling plug. Zinc-coated steel taper plug with hex slot, suitable for applications requiring minimum protrusion. DIN 906. 1GTBE0CV ¹/ " 4 8 5 2 1MTBE0CV 10 x 1.0 4 8 5 2 1GTBE1CV ¹/ " 5 10 7 2 1MTBE1CV 14 x 1.5 5 10 7 2 1GTBE2CV ³/ " 5 10 8 2 1MTBE2CV 16 x 1.5 5 10 8 2 Code Gas p f e s Code Series MB p f e s 1GTBE3CV ¹/ " 5 10 10 2 1MTBE3CV 18 x 1.5 5 10 8 2 1GTBE4CV ³/ " 6 12 12 2 1GTBE5CV 1" 6 12 17 2 1MTBE5CV 22 x 1.5 5 10 10 2 11.6 11.6 f

31 Fluid Power Accessories FLGV Inclined Flange for Side Applications FLGV / Inclined flange for side applications. Made of aluminium, supplied complete with washers and screws for receiving the different types of filling, filling with breather, breather filling and level dipsticks, etc. For a rapid and economic application till a maximum thickness of 6 mm, it is advisable to conform see below and page 32. to the boring jig indicated below. TSFI . . . . . I / Breather plugs on inclined flange Alternative breather plugs group whose characteristics are on pages to apply on inclined 2, 3, 4 and 6 flange when it is necessary for the side oil filling. See above for the boring jig diagram. TSF15G Type . . . . . I / Filling and breather plugs with level dipsticks on inclined flange

32 Fluid Power Accessories Filling plugs on inclined flange TC/ZI5G . . . . . I / Filling plugs on inclined flange Alternative filling plugs group whose characteristics are at pages 19, 21, 23, to apply on inclined flange when it is necessary the side oil filling. For a right boring see at page 69. TC/FI5G TCI5G TCLA/Z15G TCLA15G ILAF15G TCLS/Z15G FMC/LS15G LSF15G Type . . . . . I / Filling and breather plugs with level dipsticks on inclined flange TCLSI . . . . . I / Filling and breather plugs with level dipsticks on inclined flange Alternative group of filling and breather plugs with level dipsticks whose characteristics are at pages 18, 35, 36, 37, 38, 40, 42, to apply on inclined flange when it is necessary the side level and oil filling. For a right boring see at page 69. . . . . . I / Filling and breather plugs with level dipsticks on inclined flange

TCARF / Filling plug with threaded mount Made entirely of chromed steel with threaded mount and breather. The air filter contained in the plug is available at 10 microns and 40 microns. 33 Fluid Power Accessories TCARF & TCAR Filling Caps TCAR / Filler Breather Cap. With breather and trap for oil pre-filtering, made entirely of chromed steel with bayonet plug mount. Supplied with screws and seals for immediate use. The air filter contained in the plug is available at 10 microns and 40 microns. Especially designed for hydraulic power units and tanks. Ør Ør

TCAR/LC 1080 C80 TCAR/LC 1080 C150 Type 10 µ TCAR/LC 4080 C80 TCAR/LC 4080 C150 Type 40 µ 34 Fluid Power Accessories TCAR/LC and TCARS 500 500 LT1' 700 700 LT1' 80 80 d 80 80 d 52 52 h 52 52 h 80 150 l 80 150 l 73 73 73 73 83 83 f 83 83 f 50 50 c 50 50 c TCARS / Filling plug with flange to be welded. With breather and trap oil pre-filtering, made entirely of chromed steel with bayonet closure. Supplied with flange to be welded on the tank, the filter inside the plug is available with 10 or 40 microns. TCAR/LC / Filling plug with lock-holder. With breather and trap for oil pre-filtering, made entirely of chromed steel with bayonet closure and lock-holder. Supplied with slot screws M6 and seals for the fixing. The air filter contained in the plug is available at 10 microns and 40 microns. Provided with lock on request. TCARS 1080 C100 TCARS 1080 C100 oil TCARS 1080 C100 diesel TCARS / Filling plug with flange to be welded. 80 80 80 500 500 500 Type 10 µ LT1' d 100 100 100 52 52 52 h l 83 83 83 41.5 41.5 41.5 f 38 38 38 c TCARS 4080 C100 TCARS 4080 C100 oil TCARS 4080 C100 diesel 80 80 80 700 700 700 Type 40 µ LT1' d 100 100 100 52 52 52 h l 83 83 83 41.5 41.5 41.5 f 38 38 38 c 70 70 a 70 70 c 6 6 screws 6 6 c TCAR/LC Filler Breather Cap with lock holder Ør Ør Ør Ør

35 TCARF / Filling plug with threaded mount Made entirely of chromed steel with threaded mount and breather. The air filter contained in the plug is available at 10 microns and 40 microns. Fluid Power Accessories TCARF and TCARI TCARI / Inclined filling plug. Similar to the TCAR, it is already supplied mounted on an inclined aluminium flange for application to the wall when the space on the tank cover permits no other solution. The air filter contained in the plug is available at 10 microns and 40 microns. TCARI 1080 C150 Type 10 µ TCARI 4080 C150 Type 40 µ TCARI / Inclined filling plug

36 Fluid Power Accessories TRBF and TRBFS Filler Caps with Sleeve TRBF/Filler cap with sleeve Composed of aluminium alloy female cover with internal thread. It is screwed on UNI C30 burnished steel sleeve which is welded onto the machine tank. Complete with extractable steel cartridge which has a filtration degree of 800 microns. TRBFS/Filler cap with breather Composed of aluminium alloy female cover with internal thread, with 40 microns spherical bronze filter. It is screwed on UNI C30 burnished steel sleeve which is welded on the machine cover or tank. Provided with extractable steel cartridge which has a filtration degree of 800 microns. 39 47

37 Fluid Power Accessories TRBFSC and TRBF/ZK Lockable Filler Caps TRBFSC/Lockable filler cap with breather TRBFSC / Filling plug with breather and lock-holder. Composed of a UNI C30 burnished steel sleeve that is welded on the machine cover or tank. Provided with extractable steel cartridge which has a filtration degree of 800 microns. Female cover in aluminium alloy black anodized with 40 microns spherical bronze filter and, on request, provided with lock. TRBF/ZK/Weldable, lockable filler cap Composed of aluminium alloy female black anodized cover with internal thread with key lock. It is screwed on UNI C30 burnished steel sleeve which is welded onto the machine tank. Complete with extractable steel cartridge which has a filtration degree of 800 microns.

38 Fluid Power Accessories TRBFS/A and TRTCSF/Z Breather Filling Plugs TRBFS/A/Filling cap with breather Composed of duraluminium female plug and UNI C30 burnished steel sleeve which can be welded on large size machine cover or tanks. It is provided with free breather device, with an extractable 800 microns filter cartridge made of steel. On request, supplied with sleeve length 50 mm. . TRTCSF/Z/Breather and filling plug Threaded plug in aluminium alloy with extractable filter cartridge 800 micron in galvanized steel. The built-in filter has a filtration degree of 40 microns. Optionally available with anchor nut for un-threaded hole, suitable for applications on Hydraulics units, Machine-tools and Earth moving machinery. TRTCSF/Z5G 2" 70 59.4 17 53 113 49 70 200 µ

39 Fluid Power Accessories TRBFS/LG and TC/ZLG Level Indicators TRBF/LG/Visual level indicator with float system Composed of aluminium alloy female cover with visual dial in polyamide. It is screwed on burnished steel sleeve which is welded onto the machine cover or tank. Complete with float system, it allows an exact and constant indication of the level of fluid inside the tank. Especially designed for application on agricultural, earth moving, building machinery and hydraulic units. Temperature during use 80°C max. By request with breather.Avoid contacts with alcohol and solvents. It can be supplied with or without sleeve. TC/ZLG / Visual level indicator with float system Composed of aluminium alloy male cover with visual dial in polyamide. Complete with float system, it allows an exact and constant indication of the level of fluid inside the tank. Especially designed for application on agricultural, earth moving, building machinery and hydraulic units. Supplied with O-ring. Temperature during use 80°C max. By request with breather. Avoid contacts with alcohol and solvents. *Variable length (900 mm max.) available on request *Variable length (900 mm max.) available on request

40 Fluid Power Accessories LGF68 and GLVS Level Indicators LGF681 200 80 16 203 68 LGF682 250 80 16 253 68 Type L* d h l r LGF683 300 80 16 303 68 LGF684 350 80 16 353 68 LGF685 400 80 16 403 68 *alternative sizes on request (maximum 900 mm) LGF68 / Flanged level indicator with float system LGF68 / Flanged level indicator with float system. Composed of aluminium alloy flanged cover with visual dial in polyamide. Applicable to holes 50 to 54 mm. Complete with float system, it allows an exact and constant indication of the level of fluid inside the tank. Supplied with O-ring and allen rew M4 for the inox sc fixing. Especially designed for application on agricultural, earth moving, building machinery and hydraulic units. Temperature during use 80°C max. Avoid contacts with alcohol and solvents. Can be provided in different colours on request. *Variable length (900 mm max.) available on request GLVS / Vertical level indicator with single thread. Vertical level indicator with single thread to control fluid level. Realized with black anodizated aluminium alloy little blocks and transparent tube in polycarbonate; supplied complete with O-Rings. Avoid contact with petrol, benzine, alcohol,petroleum, toluol and glycol. Working temperature: 0°C + 100°Cmax.

41 Fluid Power Accessories GLV and GLVE Level Indicators GLVE/Level indicator with 2 electrical contacts. Used for the control of the fluid for tanks. Supplied with polycarbonate tube. Working temperature: +80°C max. The electrical sensor indicates the attainment of the MIN and MAX level of the fluid. The contacts are normally opened, they close to the attainment of the MIN or MAX level. Available with length variable, on request of customer, from a minimum of 200 mm to a maximum of 2.000 mm. Supplied complete of connectors. Electrical characteristics: Maximum load on the electrical contacts: AC till 140 Volt – 0,5 A – 10 W, DC till200 Volt – 0,5 A – 10 W. Avoid contacts with alcohol, trichloroethylene, solvents, petrol and petroleum. GLV/Vertical level gauge Vertical level indicator with double thread to control fluid level. Realized with black anodised aluminium alloy little blocks and transparent tube; supplied complete with O-Rings. Avoid contact with petrol, benzine, alcohol, petroleum, toluol and glycol. Working temperature: 0°C + 100°C max. l 530 1030 1530 2030 l 530 1030 1530 2030 * Alternative sizes on request (maximum 2000mm) Also available with threaded screws: ¼" gas - M10 x 1,5 - M12 x 1,75

42 Fluid Power Accessories GLVX Level and PL Level Indicators PL/Vertical level gauge Used for checking fluid level in tanks. Complete with seals, screws and back nuts. Used for checking fluid level in large tanks. Protection in anodized aluminium alloy and transparent part in polyamide. Complete with seals, screws and anchor nuts. Easy to assemble, it gives a tolerance of 0,5 mm along the distance of holes, maintaining a perfect seal. Avoid contact with alcohol, glycol and toluene, paints on the transparent part. GLVX1G ³/ " 127 22 30 28 43 10 75 16 157 GLVX2G ³/ " 254 22 30 28 43 10 202 16 284 GLVX1M 10 x 1.5 127 22 30 28 43 10 75 16 157 GLVX2M 10 x 1.5 254 22 30 28 43 10 202 16 284 GLVX3M 12 x 1.75 127 22 30 28 43 10 75 16 157 GLVX4M 12 x 1.75 254 22 30 28 43 10 202 16 284 Type a L* e q d c f v b l GLVX / Vertical level indicator with double thread, with pyrex glass and protection GLVX / Vertical level indicator with double thread, with pyrex glass and protection. Vertical level indicator with double thread to control fluid level. Realized with aluminium light alloy little blocks, transparent tube made in pyrex glass and Viton O-Rings. Suitable for low and high temperatures -20°C + 200°C max. Recommended pressure: 2 bar. Supplied complete with protection. PL1 109 34 37 16,5 76 M 10 21,5 11 29 PL1 109 34 37 16,5 76 M 12 21,5 11 29 PL2 160 34 88 16,5 127 M 10 21,5 16 29 PL2 160 34 88 16,5 127 M 12 21,5 16 29 PL3 287 34 215 16,5 254 M 12 21,5 16 29

43 Fluid Power Accessories PLT and PLE Level Indicators PLE / Vertical level indicator with electrical contact. Used for the control of the fluid for tanks. Protection in black anodised aluminium alloy and transparent part in polyamide. The electrical sensor indicates through a visual signal the attainment of the minimal level of the fluid. The contacts are normally opened, they close to the attainment of the minimal level. Supplied complete with connector and 2.5 m cable. Electrical characteristics: Electrical protection: as per norm IP67 -Maximum load on the electrical contacts: AC to 250 Volt - 0,5 Amp, DC to 250 Volt - 0,5 Amp. Concurred liquid specific weight: min. 0,80 kg/dm³. For further information please request the electrical plan. Avoid contacts with alcohol, trichloroethylene, solvents and paints on transparent window. PLT/Vertical level gauge with thermometer. Used for checking fluid level in large tanks. Protection in anodised aluminium alloy and transparent part in polyamide. Complete with seals, thermometer, screws and anchor nuts. Easy to assemble, it gives a tolerance of 0,5 mm along the distance of holes, maintaining a perfect seal. Avoid contact with alcohol, toluol, glycol and paints on the transparent part. Working temperature: 0°C + 80°C max. Pressure: 2 bar max. Torque: 10 Nm max. PLE2 PLE3 160 287 34 34 88 215 16.5 16.5 127 254 M12 M12 21.5 21.5 16 16 29 29 59 59 PLT1 109 34 37 16,5 76 M 10 21,5 11 29 PLT1 109 34 37 16,5 76 M 12 21,5 11 29 PLT2 160 34 88 16,5 127 M 10 21,5 16 29 PLT2 160 34 88 16,5 127 M 12 21,5 16 29 PLT3 287 34 215 16,5 254 M 12 21,5 16 29

44 Fluid Power Accessories LV, LV-T and LV-TS Level Gauges LV Visual level gauges. Visual level indicators provide the ability to clearly and precisely check liquid levels within fluid reservoirs. Available with integrated valves which interrupt the flow to the gauge and allow oil sampling to take place without opening the tank or breaking into any supply lines. Manufactured with glass fibre reinforced heads and acrylic tube as standard. (Polypropylene heads and “Pyrex” glass tubes for high temperatures or applications where aggressive fluids are present) Supplied to suit installations with minimum centres of 100m up to a maximum of 4000mm. Example:- LV-300-M12 for level gauge in standard materials with fixing centres of 300mm and utilising M12 fixing screws LV-T/LV-TS with thermometer or temperature probe. LV-T Visual level indicators, manufactured to the ‘LV’ standards but with integrated thermometer graduated with double scale (0°- 100°C/210°F) LVTS Supplied as per the LV version but with integrated bi-metallic temp. probe incorporated within the tank fixing screw. The body of the probe is a 40 mm. Dia. chrome plated gauge with graduated scale from 0° - 120°C and has a bulb length of 70 mm. Examples:- LV-T-1000-M10, Level gauge with integrated thermometer with fixings centres of 1000 mm and M10 connection screws. LV-TS –1000-M10 as above but with Bi-metallic temperature probe.

45 Fluid Power Accessories LV/E1 Level Gauge LV/EF1 Level gauge with low level warning signal. Based upon the LV series level gauges but supplied with a fixed contact in the lower cap which provides a minimum level signal. Polarity of the switch must be confirmed at point of order. ‘NC’ normally closed contacts in the presence of fluid, ‘NO’ normally open contacts in the presence of fluid. Example:- LV-EF1-NO-500-M12, Visual level gauge complete with 1 off normally open contact switch. Gauge has M12 fixings on 500mm centres. Patent No:- 19845A/90 LV/EF-S1(S2,S3) Level gauge with fixed low level sensor + additional sliding contacts. Visual level indicator, as per LV/E-S1 series but supplied with additional fixed low level switch. Polarity and position of each switch must be specified at point of order. Example:- LV-EF1NO-S1NC-(S2NO)-(S2NC)-1500-M12. Visual level gauge with fixed low level sensor and additional sliding contacts. Gauge with M12 fixings on 1500mm centres. Patent No. 19845A/90

RkJQdWJsaXNoZXIy NzQyNjQ=