Equipment for hazardous areas available from jbj Techniques Limited

04 17 EQUIPMENT FOR HAZARDOUS AREAS Quality Products for Mechanical & Fluid Power

CONTENTS The details of all the following products are reproduced to the correct details at going to press........................................................................... E & OE Page Product list ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ I ATEX Compliance declaration ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... II JXL Flameproof Coupling selection guide ................................................................................................................................................................................................................................................................................. 1 - 3 JXL Flameproof Coupling technical data ..................................................................................................................................................................................................................................................................................... 4 - 5 JXL Flameproof Coupling installation ............................................................................................................................................................................................................................................................................................... 6 - 7 Cast Iron Bellhousings ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 8 - 9 Cast Iron NEMA Bellhousings ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 10 ATEX marking information ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 11 - 12 Water-Oil Heat Exchangers general introduction ........................................................................................................................................................................................................................................................... 13 - 14 Series MG 80 ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 15 Series MG 81 ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 16 Series MG 130 .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 17 Series MG 131 .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 18 Series MG 155 .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 19 Series MGB 80 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 20 Series MGB 114 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 21 Series MGB 130 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 22 Series MGB 131 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 23 Series MGB 140 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 24 Series MGB 168 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 25 Series MGF 80 .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 26 Series MGF 131 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 27 Thermostatic Valve ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 28 "TRI" Series Thermostatic ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 29 Float Level Indicators ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 30 quality products for mechanical & fluid power

Introduction & Selection Details for JXL Couplings & Cast Iron Bellhousings JBJ Techniques Limited has long been established as a quality supplier of bellhousings and shaft couplings for hydraulic pump drives. Skilled British engineers have been manufacturing the range of JXL anti-static couplings and cast iron bellhousings in the UK since 1984, specifically for use in hazardous areas. The cast iron range of bellhousings, prefix GG is also available in high strength (SG) iron, prefix GGG, in addition we produce this range to suit NEMA motor flange dimensions without the use of adaptor plates. These bellhousings are a one-piece component founded in the UK with minimal (trace) aluminium, magnesium, titanium and zirconium content*. Final machining is effected at jbj premises in Redhill; in some instances a steel flange may be bolted to the pump mounting face to facilitate the fitment of larger pumps. The bellhousings have been subject to a 20-Joule impact test with no damage noted. The JXL range of resilient couplings is able to accept angular, radial and axial misalignment, they are torsionally resilient, non lubricating and capable of operating between temperatures of –50 degrees C and +105 degrees C. The elements are flame resistant, anti-static and have NCB acceptance for use underground in coalmines number A2032. If required, housings can be supplied with full chemical analysis and test bars. This must be requested at the time of ordering. A surcharge will apply. SELECTION * Couplings are selected on their ability to transmit torque between rotating shafts, with restricting factors being maximum speed and shaft diameter. Torque in Nm (Newton metres) = Power (Kw) X 9550 Speed (RPM) Example 18.5 kW at 1500 rpm = 18.5 x 9550 = 117.783 Nm 1500 Calculate the torque to be transmitted, determine the required service factor with reference to the duty factor chart, multiply the relevant duty factors together to give the required service factor, multiply the calculated torque by this factor to give the required coupling rating. Select the coupling size with reference to the continuous value, taking into account the bore diameters required. * See selection notes for JXL couplings and cast iron bellhousings. EQUIPMENT FOR HAZARDOUS AREAS INTRODUCTION 1

ytuD rotcaF ytuD rotcaF stsioH&senarC srotatigA tsioHniaM 05.2 elddaP,relleporP,wercSlatnoziroH&lacitreV 00.1 tsioHpikS 05.2 srewolB epolS 00.2 lagufirtneC 57.0 yellorTrolevarT,egdirB 00.2 enaVroeboL 52.1 retemomanyD 00.1 reifissalCroreifiralC 00.1 srotavelE srosserpmoC egrahcsiDlagufirtneC,tekcuB 52.1 lagufirtneC 57.0 regnessaProthgierF 00.2 yratoRroeboL 52.1 egrahcsiDytivarG 52.1 revoMemirP&rosserpmoCneewtebraeG&leehwylFhtiwgnitacorpiceR srotalacsE 00.1 gnitcaelgnis,rednilyc1 00.3 rotareneG,reticxE 00.1 gnitcaelbuod,rednilyc1 00.3 snaFcitsalP,redurtxE gnitcaelgnis,srednilyc2 00.3 lagufirtneC 57.0 gnitcaelbuod,srednilyc2 00.3 rewoTgnilooC 00.2 gnitcaelgnis,srednilyc3 00.3 tratseniLehtssorcA-thguarDdecroF 05.1 gnitcaelbuod,srednilyc3 00.2 hctulcpilscirtcelerodiulfhguorhtnevirDrotoMthguarDdecroF 00.1 gnitcaelgnis,srednilyceromro4 57.1 gnitalucriceRsaG 05.1 gnitcaelbuod,srednilyceromro4 57.1 renaelCedalBrolortnoCrepmaDhtiwthguarDdecudnI 52.1 sroyevnoC slortnoCtuohtiwthguarDdecudnI 00.2 wercS,thgilF,niahC,tleB,ylbmessA,norpA 00.1 ecafruS-noitalitneVeniM 00.2 tekcuB 52.1 dnuorgrednU-noitalitneVeniM 05.2 gnitacorpiceR&rekahS,lloReviL 0.3 )srotatigAeeS(srexiM sredeeF etercnoC 57.1 wercS,csiD,tleB,norpA 00.1 relluM 05.1 gnitacorpiceR 05.2 gnitnirP,sserP 05.1 srotareneG lliMguP 57.1 daoLnevE 57.0 srezirevluP ecivreSyawliaRrotsioH 05.1 llimremmaH 57.1 daoLredleW 00.2 goH 57.1 llimremmaH 57.1 relloR 05.1 relbmuTrorehsaWyrdnuaL 00.2 spmuP stfahSeniL lagufirtneC 57.0 yrenihcaMgnissecorpynA 05.1 srotalumuccAhtiw,gnilacseD 52.1 slooTenihcaM enaVroyratoR,raeG 52.1 evirDyraillixuA 00.1 gnitacorpiceR gnisreveRetalP,renalP,sserPhcnuP,sserPgnihctoN,lloRgnidneB 57.1 gnitcaelbuodroelgnis,rednilyc1 00.2 evirDniaM 05.1 gnitcaelgnis,rednilyc2 00.2 evirDesrevarT 00.1 gnitcaelbuod,rednilyc2 57.1 senihcaMgnimroFlateM srednilyceromro3 05.1 evirDniaM&egairraChcneBwarD 00.2 sneercS redurtxE 00.2 gnihsaWriA 00.1 slliMgnimroF&enihcaMgnimroF 00.2 ylzzirG 00.2 srettilS 00.1 dnaSrolaoCyratoR 05.1 gninettalFrogniwarDeriW 57.1 gnitarbiV 05.2 redniWeriW 05.1 retaW 00.1 sreliocnU&srelioC 05.1 yrenihcaMgnikrowdooW 00.1 EQUIPMENT FOR HAZARDOUS AREAS PRIME MOVER FACTORS 2 Prime Mover Factor enignEliOrosaG enibruTrorotoM enibruTretaWenignEmaetS srednilyC3ro1 srednilyC4ro2 00.1 52.1 00.2 05.1 Duty Factors Reversing Factor 1.25

Selection Notes for JXL Couplings & Cast Iron Bellhousings This is intended as a guide for the selection of bellhousings and couplings for the use in hazardous areas. Consider motor power and speed against coupling nominal torque. If the resilient bushes fail, metal-to-metal contact could occur, in order to minimise the risk of this situation, we recommend that the end user carry out periodic inspection of the coupling assembly with particular attention being applied to the resilient bushes. This can be further enhanced by the application of a large service factor to the coupling at the selection stage. By the nature of the design of JXL couplings, a large service factor is easy to achieve, as a general rule, a full compliment of resilient bushes with each coupling selection will naturally give a high service factor. Consider the site of the housing and coupling assembly. If the assembly is to be positioned in an inaccessible area where periodic inspection will be difficult to achieve or may be ‘overlooked’ a high service factor will be very desirable, in many cases the provision of a dia 50mm inspection hole in the bellhousing will save time when inspecting the coupling. Consider coupling clearance. When selecting JXL couplings for use inside bellhousings, consideration must be given to clearances between rotating and non-rotating parts, based on BSI 9-2000 EN50019: 2000-173, we recommend that this clearance be a minimum of 5.0 mm in all cases, however the standard this information is derived from advises that clearance shall be 1/100 of the maximum diameter (rotating component), but in no case shall the clearance be less than 1.0mm, reference to this could be used in special circumstances, however it is envisaged that 5.0mm should be possible in all cases. Consider vertical mounting. JXL coupling hubs are machined with an additional grub screw at 90 degrees to the grub screw over the key slot, this is to provide additional security against the hubs creeping down one or other shaft when mounted vertically, we strongly recommend the use of this additional grub screw in vertical installations, however, if the additional grub screw is not to be used, it must be removed from the coupling huband an alternate method sought, eg pinning of shaft keys, spacers or clamp design hubs. Consider mining applications. In mining applications, it is not permitted to allow dust to enter equipment supplied, therefore any inspection holes in bellhousings must be fitted with solid covers. Consider pump removal. GGR bellhousings will be fitted with a centring to enable the pump to be removed without removal of the coupling hub from the pump shaft as standard, where the centring will not interfere with the pump fixing holes. In instances where the diameter of the centring would interfere with the pump fixing holes, provision of a removable pump face on the bellhousing may be required in order to assist with pump removal. This should be requested at time of quotation. EQUIPMENT FOR HAZARDOUS AREAS JXL/GGR SELECTION GUIDE 3

EQUIPMENT FOR HAZARDOUS AREAS JXL FLAME PROOF COUPLING 4 epyT muminiM GeroB mumixaM GeroB A B C D E H M/gKaitrenI 2 derobnU gKthgieW 52LXJ 21 82 35 52 3 51 08 04 8300.0 63.1 23LXJ 61 83 36 03 3 51 09 35 5600.0 39.1 24LXJ 81 84 58 04 5 52 511 76 6810.0 96.3 55LXJ 02 06 501 05 5 52 531 38 0650.0 54.7 56LXJ 03 37 521 06 5 52 051 89 7390.0 46.01 08LXJ 53 09 551 57 5 03 581 321 962.0 43.02 09LXJ 54 001 561 08 5 04 012 831 255.0 62.03 001LXJ 05 011 581 09 5 05 532 351 598.0 35.04 021LXJ 06 031 522 011 5 05 062 871 727.1 53.36 841LXJ 07 551 652 521 6 56 033 512 433.5 28.611 061LXJ 57 071 672 531 6 56 053 532 029.6 30.831 071LXJ 57 002 623 061 6 07 034 082 88.71 00.342 091LXJ 58 022 683 091 6 08 084 013 79.13 00.353 012LXJ 59 542 604 002 6 08 045 543 46.15 00.854 042LXJ 011 082 015 052 01 001 016 593 52.601 00.737 072LXJ 021 023 075 082 01 501 566 054 04.861 00.699 003LXJ 531 053 036 013 01 501 517 094 86.832 00.2521 043LXJ 051 004 017 053 01 501 548 065 06.174 00.6481

5 Type Number of Pins Torque Nm. Maximum Power Kw Maximum Speed RPM Type Number of Pins Torque Nm. Maximum Power Kw Maximum Speed RPM Cont. Max. Cont. Max. JXL 25 2 23.88 47.74 55.00 11,000 JXL 148 4 2912.75 5825.50 15886.00 2600 4 47.75 95.50 110.00 8 5825.50 11651.00 3172.00 6 71.63 143.20 164.94 12 8738.25 17476.50 4758.00 8 95.50 191.00 220.00 16 11651.00 13302.00 6344.00 JXL 32 3 40.59 81.18 82.46 9700 JXL 160 4 3127.63 6255.25 1637.50 2500 6 81.18 162.35 164.90 8 6255.25 12510.50 3275.00 9 121.76 243.53 247.36 12 9259.00 18718.00 4900.00 12 162.35 324.70 329.80 16 1 2510.50 25002.00 6550.00 JXL 42 3 104.57 209.15 166.44 7600 JXL 170 4 4655.63 9311.25 1852.50 1900 6 209.15 418.29 332.88 8 9311.25 18622.50 3705.00 9 313.72 627.44 499.32 12 13966.88 27933.75 5557.50 12 418.29 836.58 665.76 16 18622.50 37245.00 7410.00 JXL 55 3 122.24 244.48 166.40 6500 JXL 190 4 7401.25 14802.50 2790.00 1800 6 244.48 488.96 332.80 8 14802.50 29605.00 5580.00 9 366.72 733.44 499.20 12 22203.75 44407.50 8370.00 12 488.96 977.92 665.60 16 29605.00 59210.00 11160.00 JXL 65 4 184.79 369.59 224.46 5800 JXL 210 4 8595.00 17190.00 2880.00 1600 8 370.06 740.13 449.50 8 17190.00 34380.00 5760.00 12 554.86 1109.71 673.96 12 25785.00 51570.00 8640.00 16 740.13 1480.25 899.00 16 3438.00 68760.00 11520.00 JXL 80 4 371.97 743.95 366.13 4700 JXL 240 4 15518.75 31037.50 4550.00 1400 8 743.95 1487.89 732.26 8 31037.50 62075.00 9100.00 12 1115.92 2231.84 1098.39 12 46556.25 93112.50 13650.00 16 1487.89 2975.78 1464.52 16 62075.00 124150.00 18200.00 JXL 90 4 774.03 1548.06 664.61 4100 JXL 270 4 19338.75 38677.50 4860.00 1200 8 1548.06 3096.11 1329.22 8 38677.50 77355.00 9720.00 12 2322.08 4644.17 1993.83 12 58016.25 116032.00 14579.94 16 3096.11 6192.22 2658.44 16 77355.00 154710.00 19440.00 JXL 100 4 1074.38 2148.75 832.50 3700 JXL 300 5 26453.50 52907.00 5540.00 1000 8 2148.75 4297.50 1665.00 10 52907.00 105814.00 11080.00 12 3223.13 6446.25 2497.50 15 79398.70 158797.40 16628.00 16 4297.50 8596.00 3330.00 20 105909.50 211819.00 22180.00 JXL 120 4 1504.13 3008.25 1039.50 3300 JXL 340 6 38677.50 77355.00 7290.00 900 8 3008.25 6016.50 2097.00 12 77355.00 154710.00 14580.00 12 4512.38 9024.75 3118.50 18 116032.50 232065.00 21870.00 16 6016.50 12033.0 4158.00 24 154710.00 309420.00 29160.00 JXL Coupling Technical Data Equipment for Hazardous Areas

6 Angular Misalignment All couplings, plus or minus 0.375° per hub maximum, 0.75° total. Axial Misalignment All couplings plus or minus 50% of flange gap (dimension C) When the coupling hubs are within the correct alignment fit the coupling pins, liners and resilient elements ensuring that each pin assembly has three washers fitted; one under the cap screw head and one at either end of the element. The pins should be fitted with the steel self locking nut adjacent to the resilient element. Where half or less number of pin assemblies are being used, all elements should be fitted into one flange. When all pin assemblies are fitted tighten the steel self locking nuts in pairs at 180° to each other to the correct torque. Ensure no rotating component is within 5.0mm of any non-rotating part. When the coupling assembly is to be mounted in a vertical position, we strongly recommend the use of the additional grub screw positioned at 90 degrees to the key slot, to reduce the risk of the coupling hubs creeping down the shafts. If the additional grub screw is not to be used it must be removed from the coupling hub. Tightening Torques for JXL Couplings Maintenance JXL Coupling Installation Equipment for Hazardous Areas Axial Misalignment Periodically check flange alignment and resilient elements for wear. We recommend the resilient elements are inspected on an annual basis. Worn elements must be replaced. Misalignment must be rectified. Inspection and maintenance is the responsibilityof the end user. Note All JXL couplings are capable of accepting a momentary overload of twice nominal torque and have an operating temperature range of -50°C to +105°C. TX note During operation bellhousings and JXL couplings do not generate heat therefore operational surface temperature will depend on the temperature of mating components and surroundings. Refer to BS EN 13463:1 9.3.2 f) Equipment ‘T’ class or maximum temperature (T max) to be determined by machine builder. 52LXJ 23LXJ 24LXJ 56LXJ 08LXJ 021LXJ 841LXJ 061LXJ 071LXJ 042LXJ 072LXJ 043LXJ 21.0 52.0 73.0 05.0 26.0 57.0 Installation andMaintenance Instructions for JXLCouplings This guide is for the installation of JXL couplings when a bellhousing is not used and covers the assembly of the coupling individual components. Ensure each flange is clean. Fit each flange to their respective shafts. Line-up coupling flanges by checking dimensions between flange faces and by using a straight edge across the outside diameter of flanges at 90° intervals. If possible a dial test indicator may be used to give accurate details of alignment. The flanges should be aligned to within the following tolerances noting that where one misalignment is present then the others must be reduced proportionally. Careful alignment will extend coupling life. Parallel Misalignment

7 This guide is for the installation of JXL couplings when a bellhousing is used. Coupling pins are tightened to the correct torque prior to leaving our premises; these values should be re-checked prior to installation. Under no circumstances should the couplings be assembled with the pins tightened to any torque other than the specified values. Fit the relevant coupling hub onto the motor shaft. As a general rule the face of the coupling flange will be flush with the end of the motor shaft with any necessary offset being applied to the hub fitted to the pump shaft. In any case the correct setting distance must be maintained, tighten grub screw(s) and recheck the setting distance. Fit the pump centring to the pump (when supplied) then fit the relevant coupling hub to the pump shaft, position the hub suitably to obtain the correct setting distance, tighten grub screw(s) or clamp screw(s) if the pump has a spline shaft, and re-check the setting distance. When the coupling assembly is to be mounted in a vertical position, we strongly recommend the use of the additional grub screw positioned at 90 degrees to the key slot, to reduce the risk of the coupling hubs creeping down the shafts. If the additional grub screw is not to be used it must be removed from the coupling hub. Assemble the pump and motor to the bell housing ensuring that there is no loose matter i.e. grub screws washers etc remaining inside the housing and that no rotating component is within 5.0mm of any non rotating part. Tighten all bolts to the correct torque values. We recommend the use of shake proof washers with all bolts. Tightening Torques for JXL Couplings Maintenance Axial Misalignment All couplings plus or minus 50% of flange gap (dimension C) setting distance. Periodically check flange alignment and resilient elements for wear. We recommend the resilient elements are inspected on an annual basis. Worn elements must be replaced. Misalignment must be rectified. Inspection and maintenance is the responsibility of the end user. Note All JXL couplings are capable of accepting a momentary overload of twice nominal torque and have an operating temperature range of -50°C to +105°C. TX note During operation bellhousings and JXL couplings do not generate heat therefore operational surface temperature will depend on the temperature of mating components and surroundings. Refer to BS EN 13463:1 9.3.2 f) Equipment ‘T’ class or maximum temperature (T max) to be determined by machine builder. Hazardous Area Bellhousings / JXL Installation

EQUIPMENT FOR HAZARDOUS AREAS CAST IRON BELLHOUSINGS 8 liateDrotoMcirtcelE gnisuohlleB ecnerefeR mmnisnoisnemiD eziSemarF )E/D( B.C.N noitacificepS A B B1 B nim2 B5 C D D1 D2 D3 K L P Y 08 09 080/---/002RGG 002 561 031 53 921 541 08 03 02 41 11x4 01Mx4 5 41 480/---/002RGG 48 81 590/---/002RGG 59 41 001/---/002RGG 821 001 81 801/---/002RGG 801 41 511---/002RGG 511 81 021/---/002RGG 621 021 41 421/---/002RGG 421 81 531/---/002RGG 531 41 001 9691/245 590/---/052RGG 052 512 081 53 081 091 59 03 02 41 41x4 21Mx4 5 41 511/---/052RGG 081 511 531/---/052RGG 871 531 061/---/052RGG 871 061 091/---/052RGG 671 091 231 9691/245 511/---/003RGG 003 562 032 53 422 432 511 53 22 41 41x4 21Mx4 5 61 531/---/003RGG 222 531 061/---/003RGG 222 061 091---/003RGG 912 091 012/---/003RGG 812 012 532/---/003RGG 712 532 061 081 9691/245 541/---/053RGG 053 003 052 53 052 062 541 24 03 81 81x4 61Mx4 6 81 561/---/053RGG 842 561 002/---/053RGG 642 002 022/---/053RGG 542 022 042/---/053RGG 442 042 562/---/053RGG 342 562 082/---/053RGG 242 082 Material: Grey Cast Iron Grade 17 BS1452

liateDrotoMcirtcelE gnisuohlleB ecnerefeR mmnisnoisnemiD eziSemarF )E/D( B.C.N noitacificepS A B B1 B nim2 B5 C D D1 D2 D3 K L P Y 002 9691/245 541/---/004RGG 004 053 003 08 982 003 541 24 03 81 81x4 61Mx4 6 02 561/---/004RGG 782 561 091/---/004RGG 682 091 512/---/004RGG 582 512 532/---/004RGG 382 532 062/---/004RGG 182 062 572/---/004RGG 182 572 003/---/004RGG 082 003 522 002/---/054RGG 054 004 053 08 633 053 002 84 53 81 81x8 61Mx8 6 02 032/---/054RGG 433 032 072/---/054RGG 233 072 013/---/054RGG 033 013 053/---/054RGG 723 053 052 082 0891/192 091/---/055RGG 055 005 054 001 534 054 091 54 03 81 81x8 61Mx8 6 02 032/---/055RGG 234 032 062/---/055RGG 034 062 092/---/055RGG 824 092 013/---/055RGG 624 013 053/---/055RGG 324 053 513 092/---/066RGG 066 006 055 521 725 055 092 04 03 22 42x8 02Mx8 7 42 033/---/066RGG 525 033 053/---/066RGG 325 053 4691/024 512/---/556RGG 556 316 1.645 521 235 055 512 04 03 22 42x8 02Mx8 01 42 052/---/556RGG 035 052 072/---/556RGG 825 072 553 553/---/008RGG 008 047 086 001 846 007 553 06 05 52 22x8 02Mx8 01 82 083/---/008RGG 046 083 004/---/008RGG 836 004 EQUIPMENT FOR HAZARDOUS AREAS CAST IRON BELLHOUSINGS 9 Material: Grey Cast Iron Grade 17 BS1452

gnisuohlleB ecnerefeR mmnisnoisnemiD A B B1 B nim2 B5 C D D1 D2 D3 K L P Y 590/---/082RGG 082 )"11( 452 )"01( 6.822 )"9( 53 422 532 59 03 02 41 41x4 x4 "½ CNU 7 41 511/---/082RGG 222 511 531/---/082RGG 022 531 061/---/082RGG 712 061 091/---/082RGG 412 091 541/---/553RGG 553 )"41( .moN 5.713 )"½21( 4.972 )"11( 53 052 062 541 24 03 81 02x4 x4 "¾ CNU 7 81 561/---/553RGG 842 561 002/---/553RGG 642 002 022/---/553RGG 542 022 042/---/553RGG 442 042 562/---/553RGG 342 562 082/---/553RGG 242 082 002/---/854RGG 854 )"81( moN 4.604 )"61( 6.553 )"41( 08 633 053 002 84 53 81 02x4 x4 "¾ CNU 7 02 032/---/854RGG 433 032 072/---/854RGG 233 072 013/---/854RGG 033 013 053/---/854RGG 723 053 091/---/855RGG 855 )"22( moN 805 )"02( 2.754 )"81( 001 534 054 091 54 03 81 02x8 x8 "¾ CNU 7 02 032/---/855RGG 234 032 062/---/855RGG 034 062 092/---/855RGG 824 092 013/---/855RGG 624 013 053/---/855RGG 324 053 EQUIPMENT FOR HAZARDOUS AREAS CAST IRON NEMA BELLHOUSINGS 10 Material: Grey Cast Iron Grade 17 BS1452

11 Shipment date Type 1 Type 3 Type 4 Traceable serial number Part number of individual component ATEX Marking Information Equipment for Hazardous Areas TX - maximum surface temperature depends on operating conditions (see notes on page 3 and 4). Specific marking of explosion protection Equipment group II Category 2 Gasses & Dust Equipment group I Category M2 (Mines) jbj Techniques Limited, 28 Trowers Way Holmethorpe Industrial Estate, Redhill Surrey RH1 2LW, United Kingdom Temperature Classification Code JBJ - RH1 2LW - UK II2GD - IM2 - TX -50°C ≤ Service Temp ≤ 105°C Safety related information. Resilient element bolt tightening torque Coupling assembly part number ELEMENT BOLT TORQUE 9.2 Nm ASY JXL 25/8/24/20K6X40

12 Label positions for Hazardous Area Bellhousings & JXL Couplings Type 4 Type 3 Type 1 Type 4 Type 1 ATEX Marking Information Equipment for Hazardous Areas Type 4

jbj Techniques Limited 28 Trowers Way, Holmethorpe Industrial Estate Redhill, Surrey RH1 2LW United Kingdom telephone: 01737 767493 fax: 01737 772041 email: info@jbj.co.uk www.jbj.co.uk EC Declaration of Conformity jbj Techniques Limited of the address given above confirm that Engine bellhousings and JXL anti-static flywheel couplings of serial number: ....................................................................................................................................................................... have been produced in accordance with the requirements specified within: Directive 2014/34/EU II2GD-IM2-TX -50°C ≤ Service Temp ≤ 105°C Harmonised Standards BS EN 1127:1 BS EN 13463:1 BS EN 13463:5 BS EN 50303 BS EN 1834-1 BS EN 1834-3 TX - maximum surface temperature depends on operating conditions (see notes on page 3). Intertek dossier receipt number: G102928206 for Client: .................................................................................................................................................................................................... Date: ........................................................................................................... .......................................................................................................................... Signed by Mike Davis (Managing Director) Separation of this certiicate from the remaining pages of this documentation will render it ineffective.

12b Standard SAE Flywheel Non-Standard Flywheel Dimension ‘e’ can be machined to various sizes typically from 10 to 62 mm, this can further be increased using spacers. jbj Techniques Ltd manufacture bespoke spacers in-house. For details please contact: technical department, tel: 01737 767493 or email: info@jbj.co.uk Engine Bellhousing and JXL Anti-Static Flame Proof Flywheel Coupling

12c Coupling Housing ATEX Marking Information Equipment for Hazardous Areas

12d Safety related information. Resilient element bolt tightening torque Shipment date Type 1 Type 3 Type 4 Coupling assembly part number Traceable serial number Part number of individual component ATEX Marking Information Equipment for Hazardous Areas Specific marking of explosion protection Equipment group II Category 2 Gasses & Dust Equipment group I Category M2 (Mines) jbj Techniques Limited, 28 Trowers Way Holmethorpe Industrial Estate, Redhill Surrey RH1 2LW, United Kingdom Temperature Classification Code TX - maximum surface temperature depends on operating conditions (see notes on page 3). JBJ - RH1 2LW - UK II2GD - IM2 - TX -50°C ≤ Service Temp ≤ 105°C ASY JXL 55/12/S11.5/14TX70CL S/N 123456 DD/MM/YY P/N RL3/060/021 ELEMENT BOLT TORQUE 9.2 Nm

12e Engine Bellhousing and JXL Anti-Static Flame Proof Flywheel Coupling This guide is for the installation of JXL flywheel couplings when an engine bellhousing is used. The coupling pins are tightened to the correct torque prior to leaving jbj Techniques Ltd; these values should be re-checked prior to installation. Under no circumstances should the couplings be assembled with the pins tightened to any torque other than the specified values. Mounting In most cases the diameter of the hub is smaller than the centre locating diameter of the bellhousing. The hub passes through the bore in the bellhousing which connects the pump with the flywheel housing. In this case the installation can be carried out as follows: 1) Fit the drive flange to the engine flywheel and tighten bolts to enginemanufacturers recommendations. 2) Fit the bellhousing to the engine flywheel housing and tighten bolts to enginemanufacturers recommendations. 3) Fit the pump centring to the pump (when supplied) then fit the coupling hub to the pump shaft, position the hub suitably to obtain the correct setting distance, (see arrangement drawing if supplied), tighten grub screw(s) or L-Lock screw(s) if the pump has a splined shaft, and re-check the setting distance. Coupling hubs with cylindrical bores are supplied with an additional grub screw at 90° to the keyway. If the additional grub screw is not to be used it must be removed from the coupling hub. 4) Fit the pump and coupling hub to the bellhousing ensuring that there is no loose matter i.e. grub screws, washers, etc. remaining inside the housing and that no rotating component is within 5mmof any non rotating part. For the occasional case where the hub diameter is larger than the bore in the bellhousing, the installation should be carried out as follows: 1) Fit the drive flange to the engine flywheel and tighten bolts to enginemanufacturer’s recommendations. 2) Fit the bellhousing to the pump. 3) Fit the coupling hub to the pump shaft, position the hub suitably to obtain the correct setting distance (see the arrangement drawing if supplied), tighten grub screw(s) or L-Lock screw(s) if the pump has a splined shaft and re-check the setting distance. Coupling hubs with cylindrical bores are supplied with an additional grub screw at 90° to the keyway. If the additional grub screw is not to be used it must be removed from the coupling hub. 4) Offer up the pump, coupling hub and bellhousing to the engine flywheel housing ensuring that there is no loosematter i.e. grub screws, washers, etc. remaining inside the housing and that no rotating component is within 5mm of any non-rotating component and tighten bolts to the engine manufacturer’s recommendations. Tighten all bolts to the correct torque values. We recommend the use of shake proof washers with all bolts. If the additional grub screw is not to be used it must be removed from the coupling hub. Tightening Torques for JXL Couplings Maintenance Axial Misalignment All couplings plus or minus 50% of flange gap (dimension C) setting distance. Periodically check flange alignment and resilient elements for wear. Worn elements must We recommend the resilient elements are inspected on an annual basis. be replaced. Misalignment must be rectified. Inspection and maintenance is the responsibility of the end user. Note All JXL couplings are capable of accepting a momentary overload of twice nominal torque and have an operating temperature range of -50°C to +105°C. TX note During operation bellhousings and JXL couplings do not generate heat therefore operational surface temperature will depend on the temperature of mating components and surroundings. Refer to BS EN 13463:1 9.3.2 f) Equipment ‘T’ class or maximum temperature (T max) to be determined by machine builder.

12f Engine Bellhousing and JXL Anti-Static Flame Proof Flywheel Coupling Typical Arrangement. Diesel engine, 85 hp At 2,000 rpm. Hydraulic pump, spline 12/24 DP 14 teeth, shaft SAE C 2 bolt flange. Special Design With Spacer. Diesel engine, 490 hp at 1,950 rpm. Hydraulic pump with extended cylindrical shaft.

EQUIPMENT FOR HAZARDOUS AREAS HEAT EXCHANGERS 13 Our water-oil Heat Exchangers are normally used for the cooling of hydraulic oil and are installed on the return line of the system or a seperate circuit. The range comprises a choice of highly efficient models. The range utilises high quality materials and is manufactured using precision machinery, resulting in an extremely reliable product. The heat exchangers are available with water circuits of 1, 2 or 4 passes. They can be supplied with thermostatic valves which greatly assist in the reduction of water consumption. Compatible Fluids • Mineral oils HL-HLP • Mixture water/oil • Water/glycolic acid • Water/industrial water • For other fluids contact jbj Techniques Limted technical office, telephone: 01737 767493 or email: info@jbj.co.uk Technical Specification • Version: fresh water - sea water - AISI • Operating pressure: 12 bar • Test pressure: 18 bar • Maximum operating temperature: 120°C Installation The correct position of inlet of the two fluids is indicated in figure 1. They should circulate in the opposite direction, in order to obtain the maximum heat exchange. The assembly of the heat exchanger on the machine should be carried out using appropriate flexible supports. Water and oil service connections should be made using flexible tubing. It is advisable to install a by-pass valve to prevent damage caused by pressure spikes, figure 2. At very low temperatures, it is advisable to keep the water in constant circulation to prevent ice damage, otherwise drain the exchanger by use of the discharge valve when not in use. Figure 1 Figure 2 Maintenance Water side cleaning - To maintain the maximum effectiveness of the exchanger, periodic inspection of the water circuit is advisable to eliminate all traces of lime or any other impurities, which might be deposited inside the tubes. This operation can be easily accomplished by removing the headers and flushing out the tubes. Oil side cleaning - In this part of the circuit, the cleaning will be carried out through the circulation of perchloride in the opposite direction of the normal flow, for about thirty minutes.

EQUIPMENT FOR HAZARDOUS AREAS HEAT EXCHANGERS 14 Data Relating to Heat Exchanger Selection Oil flow: 60 l/min Specific weight: 0.88 kg/dm3 Specific heat: 0.49 kcal/kg °C Viscosity: 32 cst Oil temperature: 55°C Water temperature: 20°C Cooling power: 15 kW Knowing the viscosity and flow rate of the oil, cooling power and stability of ∆t (in running temperature of oil - water temperature) you can adjust these calculations to the specifications given in this catalogue. Selected exchanger results in the model MG-80-715-4. The marked dissipation on the exchange diagram expressed in HP, kW and kcal/h will be determined, with a viscosity of 32 cst and water flow as indicated in the following table A: Required water flow Cooling power correction factor If in doubt, please conatct jbj Techniques Limited technical office, telephone: 01737 767493 or email: info@jbj.co.uk epyT wolFliO htiwdetapissiDPH HC°55=liO 2 C°02=O ...-051-08GM 57-52 8-4 ...-013-08GM 08-52 41-7 ...-583-08GM 08-52 71-9 ...-065-08GM 08-52 02-21 ...-517-08GM 021-53 42-51 ...-078-08GM 031-04 92-81 ...-5511-08GM 031-04 63-22 AelbaT BelbaT CelbaT retawforebmuN stiucric PHynaxnim/l detapissidebot wolFretaW rotcaFnoitcerroC erutarepmeTretaW rotcaFnoitcerroC 1 3 AelbatninwohswolF 1 C°02 00.1 2 2 2xAelbatninwohswolF 2.1 C°52 58.0 4 1 3xAelbatninwohswolF 4.1 C°03 07.0 C°53 06.0

EQUIPMENT FOR HAZARDOUS AREAS WATER-OIL HEAT EXCHANGERS SERIES MG 80 15 One-two-four pass water circuit Performance Diagram Correction Factor (F) At the maximum and minimum flow stated in schedule Pressure Drop Pressure Drop (32cSt) epyT sebuT teehSsebuT selffaB srevoC llehS laeS dradnatS PHDuC 04nZuC 73nZuC 04nZuC 2.015eF kroC-rebbuR retaWaeS eF1nM01iNuC epyT wolFliO nim/sertiL detapissiDPH liOhtiw stnetnoC sertiL thgieW gK )detatsesiwrehtosselnummni(snoisnemiD ssaP1 ssaP2 ssaP4 FØ l L 1L FØ l L 1L FØ l L 1L 051-08GM 57-52 8-4 56.0 5.4 sag"1 051 023 841 sag"1 051 572 841 sag"1 051 372 841 013-08GM 08-52 41-7 01.1 7.5 sag"1 013 084 803 sag"1 013 534 803 sag"1 013 534 803 583-08GM 08-52 71-9 03.1 0.6 sag"1 583 555 383 sag"1 583 015 383 sag"1 583 015 383 065-08GM 08-52 02-21 09.1 5.7 sag"1 065 037 855 sag"1 065 587 855 sag"1 065 586 855 517-08GM 021-53 42-51 03.2 0.8 sag"1 517 588 317 sag"1 517 048 317 sag"1 517 048 317 078-08GM 031-04 92-81 08.2 0.01 sag"1 078 0401 868 sag"1 078 599 868 sag"1 078 599 868 5511-08GM 031-04 63-22 07.3 5.31 sag"1 5511 5231 3511 sag"1 5511 0821 3511 sag"1 5511 0821 3511 ,E°5foytisocsivahtiw,C°55foerutarepmetasehcaerliotelniehtnehwecalpsekat,eludehcsehtniPHhtiwdetacidni,noitapissidehT .detapissidebotPHhcaenim/ertil1fowolfahtiwC°02siretawgniloocfoerutarepmetehtdna TSC 01 51 02 03 04 05 06 08 001 002 003 F 5.0 56.0 77.0 0.1 2.1 4.1 6.1 9.1 1.2 3.3 3.4

EQUIPMENT FOR HAZARDOUS AREAS WATER-OIL HEAT EXCHANGERS SERIES MG 81 16 One-two-four pass water circuit Performance Diagram Correction Factor (F) At the maximum and minimum flow stated in schedule Pressure Drop Pressure Drop (32cSt) TSC 01 51 02 03 04 05 06 08 001 002 003 F 5.0 56.0 77.0 0.1 2.1 4.1 6.1 9.1 1.2 3.3 3.4 epyT sebuT teehSsebuT selffaB srevoC llehS laeS dradnatS PHDuC 04nZuC 73nZuC 04nZuC 2.015eF kroC-rebbuR retaWaeS eF1nM01iNuC epyT wolFliO nim/sertiL detapissiDPH liOhtiw stnetnoC sertiL thgieW gK )detatsesiwrehtosselnummni(snoisnemiD ssaP1 ssaP2 ssaP4 FØ l L 1L FØ l L 1L FØ l L 1L 013-18GM 021-05 81-11 2.1 7.5 sag"½1 013 905 803 sag"½1 013 844 803 sag"½1 013 244 803 583-18GM 021-05 12-31 4.1 0.6 sag"½1 583 485 383 sag"½1 583 325 383 sag"½1 583 715 383 065-18GM 051-06 52-61 0.2 5.7 sag"½1 065 957 855 sag"½1 065 896 855 sag"½1 065 296 855 517-18GM 081-57 92-02 4.2 0.8 sag"½1 517 419 317 sag"½1 517 358 317 sag"½1 517 748 317 078-18GM 081-57 43-42 9.2 0.01 sag"½1 078 9601 868 sag"½1 078 8001 868 sag"½1 078 2001 868 5511-18GM 081-57 04-92 8.3 5.31 sag"½1 5511 4531 3511 sag"½1 5511 3921 3511 sag"½1 5511 7821 3511 ,E°5foytisocsivahtiw,C°55foerutarepmetasehcaerliotelniehtnehwecalpsekat,eludehcsehtniPHhtiwdetacidni,noitapissidehT .detapissidebotPHhcaenim/ertil1fowolfahtiwC°02siretawgniloocfoerutarepmetehtdna

epyT wolFliO nim/sertiL detapissiDPH liOhtiw stnetnoC sertiL thgieW gK )detatsesiwrehtosselnummni(snoisnemiD ssaP1 ssaP2 ssaP4 FØ l L 1L FØ l L 1L FØ l L 1L 582-031GM 061-06 03-21 0.3 61 sag"½1 582 374 003 sag"½1 582 944 503 sag"½1 582 054 003 535-031GM 002-08 84-81 2.5 22 sag"½1 535 327 055 sag"½1 535 996 555 sag"½1 535 007 055 548-031GM 082-021 86-53 9.7 82 sag"½1 548 3301 068 sag"½1 548 9001 568 sag"½1 548 0101 068 599-031GM 082-021 87-14 2.9 23 sag"½1 599 9511 0101 sag"½1 599 9511 5001 sag"½1 599 0611 0101 5011-031GM 082-021 09-05 0.01 53 sag"½1 5011 3921 0211 sag"½1 5011 9621 5111 sag"½1 5011 0721 0211 ,E°5foytisocsivahtiw,C°55foerutarepmetasehcaerliotelniehtnehwecalpsekat,eludehcsehtniPHhtiwdetacidni,noitapissidehT .detapissidebotPHhcaenim/ertil1fowolfahtiwC°02siretawgniloocfoerutarepmetehtdna EQUIPMENT FOR HAZARDOUS AREAS WATER-OIL HEAT EXCHANGERS SERIES MG 130 17 One-two-four pass water circuit Performance Diagram Correction Factor (F) At the maximum and minimum flow stated in schedule Pressure Drop Pressure Drop (32cSt) epyT sebuT teehSsebuT selffaB srevoC llehS laeS dradnatS PHDuC 04nZuC 73nZuC 04nZuC 2.015eF kroC-rebbuR retaWaeS eF1nM01iNuC TSC 01 51 02 03 04 05 06 08 001 002 003 F 5.0 56.0 77.0 0.1 2.1 4.1 6.1 9.1 1.2 3.3 3.4

EQUIPMENT FOR HAZARDOUS AREAS WATER-OIL HEAT EXCHANGERS SERIES MG 131 18 One-two-four pass water circuit Performance Diagram Correction Factor (F) At the maximum and minimum flow stated in schedule Pressure Drop Pressure Drop (32cSt) epyT sebuT teehSsebuT selffaB srevoC llehS laeS dradnatS PHDuC 04nZuC 73nZuC 04nZuC 2.015eF kroC-rebbuR retaWaeS eF1nM01iNuC epyT wolFliO nim/sertiL detapissiDPH liOhtiw stnetnoC sertiL thgieW gK )detatsesiwrehtosselnummni(snoisnemiD ssaP1 ssaP2 ssaP4 FØ l L 1L FØ l L 1L FØ l L 1L 582-131GM 041-05 83-71 7.2 71 sag"½1 582 374 003 sag"½1 582 944 503 sag"½1 582 064 013 535-131GM 002-08 36-42 5.4 32 sag"½1 535 327 055 sag"½1 535 996 555 sag"½1 535 586 555 125-131GM 082-021 28-04 6.4 32 sag"2 125 627 355 sag"2 125 586 145 sag"2 125 096 645 548-131GM 052-001 69-65 9.6 92 sag"½1 548 3301 068 sag"½1 548 9001 568 sag"½1 548 0201 078 138-131GM 004-061 021-77 0.7 92 sag"2 138 6301 368 sag"2 138 599 158 sag"2 138 6001 658 5411-131GM 082-021 231-58 0.8 63 sag"½1 5411 3331 0611 sag"½1 5411 9031 5611 sag"½1 5411 7231 0711 1311-131GM 024-061 351-201 1.8 63 sag"2 1311 6331 3611 sag"2 1311 5921 1511 sag"2 1311 3131 6511 ,E°5foytisocsivahtiw,C°55foerutarepmetasehcaerliotelniehtnehwecalpsekat,eludehcsehtniPHhtiwdetacidni,noitapissidehT .detapissidebotPHhcaenim/ertil1fowolfahtiwC°02siretawgniloocfoerutarepmetehtdna TSC 01 51 02 03 04 05 06 08 001 002 003 F 5.0 56.0 77.0 0.1 2.1 4.1 6.1 9.1 1.2 3.3 3.4

epyT wolFliO nim/sertiL detapissiDPH liOhtiw stnetnoC sertiL thgieW gK )detatsesiwrehtosselnummni(snoisnemiD ssaP4 FØ l L 1L 4-025-551GM 003-021 021-55 4.6 53 sag"2 025 227 455 4-038-551GM 083-041 551-59 6.9 34 sag"2 038 2301 468 4-0311-551GM 024-061 581-511 8.21 15 sag"2 0311 2331 4611 4-5341-551GM 054-081 532-531 0.61 85 sag"2 5341 7361 9641 4-0371-551GM 054-081 052-061 0.91 66 sag"2 0371 2391 4671 ,E°5foytisocsivahtiw,C°55foerutarepmetasehcaerliotelniehtnehwecalpsekat,eludehcsehtniPHhtiwdetacidni,noitapissidehT .detapissidebotPHhcaenim/ertil1fowolfahtiwC°02siretawgniloocfoerutarepmetehtdna EQUIPMENT FOR HAZARDOUS AREAS WATER-OIL HEAT EXCHANGERS SERIES MG 155 19 Four pass water circuit epyT sebuT teehSsebuT selffaB srevoC llehS laeS dradnatS PHDuC 04nZuC 73nZuC 04nZuC 2.015eF kroC-rebbuR retaWaeS eF1nM01iNuC Performance Diagram Correction Factor (F) At the maximum and minimum flow stated in schedule Pressure Drop Pressure Drop (32cSt) TSC 01 51 02 03 04 05 06 08 001 002 003 F 5.0 56.0 77.0 0.1 2.1 4.1 6.1 9.1 1.2 3.3 3.4

EQUIPMENT FOR HAZARDOUS AREAS WATER-OIL HEAT EXCHANGERS SERIES MGB 80 20 One-two-four pass water circuit epyT sebuT teehSsebuT selffaB srevoC llehS laeS dradnatS PHDuC 04C 73nZuC 04nZuC 2.015eF kroC-rebbuR iSiA 403iSiA 403iSiA 403iSiA 403iSiA ralvek-etihparG epyT wolFliO nim/sertiL detapissiDPH liOhtiw stnetnoC sertiL thgieW gK )detatsesiwrehtosselnummni(snoisnemiD ssaP1 ssaP2 ssaP4 FØ l L 1L FØ l L 1L FØ l L 1L ...-052-08GM 061-03 41-6 1.1 6 sag"½1 052 615 523 sag"½1 052 464 523 sag"½1 052 464 523 ...-005-08GM 081-04 42-01 0.2 9 sag"½1 005 667 575 sag"½1 005 417 575 sag"½1 005 417 575 ...-508-08GM 081-04 03-51 0.3 21 sag"½1 508 1701 088 sag"½1 508 9101 088 sag"½1 508 9101 088 ...-0111-08GM 002-05 24-02 0.4 51 sag"½1 0111 6731 5811 sag"½1 0111 4231 5811 sag"½1 0111 4231 5811 ,E°5foytisocsivahtiw,C°55foerutarepmetasehcaerliotelniehtnehwecalpsekat,eludehcsehtniPHhtiwdetacidni,noitapissidehT .detapissidebotPHhcaenim/ertil1fowolfahtiwC°02siretawgniloocfoerutarepmetehtdna Performance Diagram Correction Factor (F) At the maximum and minimum flow stated in schedule Pressure Drop Pressure Drop (32cSt) TSC 01 51 02 03 04 05 06 08 001 002 003 F 5.0 56.0 77.0 0.1 2.1 4.1 6.1 9.1 1.2 3.3 3.4

EQUIPMENT FOR HAZARDOUS AREAS WATER-OIL HEAT EXCHANGERS SERIES MGB 114 21 Four pass water circuit epyT sebuT teehSsebuT selffaB srevoC llehS laeS dradnatS PHDuC 04C 73nZuC 52G 2.015eF 7344RO iSiA 403iSiA 403iSiA 403iSiA 403iSiA epyT wolFliO "1/sertiL detapissiDPH liOhtiw stnetnoC sertiL thgieW gK )detatsesiwrehtosselnummni(snoisnemiD ssaP4 FØ l L 1L 4-005-411BGM 022-05 53-61 5.3 71 sag"½1 005 547 895 4-508-411BGM 052-06 54-32 0.5 12 sag"½1 508 0501 309 4-0111-411BGM 052-06 06-03 7.6 52 sag"½1 0111 5531 8021 4-5141-411BGM 082-08 67-83 2.8 92 sag"½1 5141 0661 3151 ,E°5foytisocsivahtiw,C°55foerutarepmetasehcaerliotelniehtnehwecalpsekat,eludehcsehtniPHhtiwdetacidni,noitapissidehT .detapissidebotPHhcaenim/ertil1fowolfahtiwC°02siretawgniloocfoerutarepmetehtdna Performance Diagram Correction Factor (F) At the maximum and minimum flow stated in schedule Pressure Drop Pressure Drop (32cSt) TSC 01 51 02 03 04 05 06 08 001 002 003 F 5.0 56.0 77.0 0.1 2.1 4.1 6.1 9.1 1.2 3.3 3.4

epyT wolFliO "1/sertiL detapissiDPH liOhtiw stnetnoC sertiL thgieW gK )detatsesiwrehtosselnummni(snoisnemiD ssaP1 ssaP2 ssaP4 FØ l L 1L FØ l L 1L FØ l L 1L 582-031BGM 061-06 03-21 0.3 61 sag"½1 582 365 773 sag"½1 582 235 373 sag"½1 582 925 173 535-031BGM 002-08 84-81 2.5 22 sag"½1 535 808 226 sag"½1 535 777 816 sag"½1 535 477 616 548-031BGM 082-021 86-53 9.7 82 sag"½1 548 8011 229 sag"½1 548 7701 819 sag"½1 548 4701 619 599-031BGM 082-021 87-14 2.9 23 sag"½1 599 9321 7801 sag"½1 599 2421 3801 sag"½1 599 9321 1801 5011-031BGM 082-021 09-05 0.01 53 sag"½1 5011 3831 7911 sag"½1 5011 2531 3911 sag"½1 5011 9431 1911 ,E°5foytisocsivahtiw,C°55foerutarepmetasehcaerliotelniehtnehwecalpsekat,eludehcsehtniPHhtiwdetacidni,noitapissidehT .detapissidebotPHhcaenim/ertil1fowolfahtiwC°02siretawgniloocfoerutarepmetehtdna EQUIPMENT FOR HAZARDOUS AREAS WATER-OIL HEAT EXCHANGERS SERIES MGB 130 22 epyT sebuT teehSsebuT selffaB srevoC llehS laeS dradnatS PHDuC 04C 73nZuC 04nZuC 2.015eF kroc-rebbuR iSiA 403iSiA 403iSiA 403iSiA 403iSiA ralvek-etihparG Performance Diagram Correction Factor (F) At the maximum and minimum flow stated in schedule Pressure Drop Pressure Drop (32cSt) TSC 01 51 02 03 04 05 06 08 001 002 003 F 5.0 56.0 77.0 0.1 2.1 4.1 6.1 9.1 1.2 3.3 3.4 One-two-four pass water circuit

One-two-four pass water circuit EQUIPMENT FOR HAZARDOUS AREAS WATER-OIL HEAT EXCHANGERS SERIES MGB 131 23 Performance Diagram Correction Factor (F) At the maximum and minimum flow stated in schedule Pressure Drop Pressure Drop (32cSt) TSC 01 51 02 03 04 05 06 08 001 002 003 F 5.0 56.0 77.0 0.1 2.1 4.1 6.1 9.1 1.2 3.3 3.4 epyT sebuT teehSsebuT selffaB srevoC llehS laeS dradnatS PHDuC 04C 73nZuC 04nZuC 2.015eF kroc-rebbuR iSiA 403iSiA 403iSiA 403iSiA 403iSiA ralvek-etihparG epyT wolFliO "1/sertiL detapissiDPH liOhtiw stnetnoC sertiL thgieW gK )detatsesiwrehtosselnummni(snoisnemiD ssaP1 ssaP2 ssaP4 FØ l L 1L FØ l L 1L FØ l L 1L 582-131BGM 041-05 83-71 7.2 71 sag"½1 582 365 773 sag"½1 582 235 373 sag"½1 582 925 173 535-131BGM 002-08 36-42 5.4 32 sag"½1 535 808 226 sag"½1 535 777 816 sag"½1 535 477 616 125-131BGM 082-021 28-04 6.4 32 sag"2 125 808 226 sag"2 125 777 816 sag"2 125 477 616 548-131BGM 052-001 69-65 9.6 92 sag"½1 548 8011 229 sag"½1 548 7701 819 sag"½1 548 4701 619 138-131BGM 004-061 021-77 0.7 92 sag"2 138 8011 229 sag"2 138 7701 819 sag"2 138 4701 619 5411-131BGM 082-021 231-58 0.8 63 sag"½1 5411 3241 7321 sag"½1 5411 2931 3321 sag"½1 5411 9831 1321 1311-131-BGM 024-061 351-201 1.8 63 sag"2 1311 9141 3321 sag"2 1311 8831 9221 sag"2 1311 5831 7221 ,E°5foytisocsivahtiw,C°55foerutarepmetasehcaerliotelniehtnehwecalpsekat,eludehcsehtniPHhtiwdetacidni,noitapissidehT .detapissidebotPHhcaenim/ertil1fowolfahtiwC°02siretawgniloocfoerutarepmetehtdna

RkJQdWJsaXNoZXIy NzQyNjQ=