Marzocchi ALP-GHP series multi / modular gear pumps, groups 1, 2, 3 and 4 from jbj Techniques Limited

13 FREQUENTLY USED FORMULAS Fluid velocity Calculate the velocity ( v ) of a fluid in a pipe as follows: v = Q / 6 • A [m/s] Q = flow rate [liter/min] A = inside area of pipe [cm²] Delivered flow rate Calculate flow rate ( Q ) as follows: Q = V • n • η vol • 10 -3 [litri/min] V = displacement [cm³/rotation] n = rotation speed [rotations per minute] η vol = pump volumetric efficiency (take 0.95 as an indicative value for rotation speeds ranging between 1000 and 2000 rotations per minute) Absorbed torque Calculate necessary torque (M) of a pump subject to pressure differential between inlet and delivery as follows: M = (V • ∆ p) / (62,8 • η hm ) [Nm] V = displacement [cm³/rotation] ∆ p = pressure differential [bar] η hm = hydromechanical efficiency (take 0.80 as indicative value under cold conditions and 0.85 under working conditions). Absorbed power Calculate hydraulic power (P) transferred to fluid from a pump subject to a pressure differential between inlet and delivery as follows: P = (Q • ∆ p) / (600 • η tot ) [kW] Q = flow rate [liter/min.] ∆ p = pressure differential [bar] η tot = total pump efficiency ( η hm • η vol) Values for η vol and η hm (and consequently η tot ) depend on pressure differential between inlet and delivery, rotation speed, fluid features (temperature and viscosity) and filtering degree. Call our Sales and Technical Dept. for further details on efficiency. The proper values for flow rate, torque and power absorbed according to pressure differential, rotation speed and set test conditions, can be found on the pages dedicated to the performance curves. FORMULE DI USO CORRENTE Velocit‡ del fluido Per calcolare la velocità ( v ) di un fluido in un condotto: v = Q / 6 • A [m/s] Q = portata [litri/min] A = sezione del condotto [cm 2 ] Portata erogata Per calcolare la portata ( Q ) di una pompa: Q = V • n • η vol • 10 -3 [litri/min] V = cilindrata [cm 3 /giro] n = velocità di rotazione [giri/min] η vol = rendimento volumetrico (considerare 0,95 come valore indicativo per regimi di rotazione compresi tra 1000 e 2000 giri/min) Momento torcente assorbito Per determinare il momento torcente ( M) necessario per il funzionamento di una pompa sottoposta ad un differenziale di pressione fra mandata ed aspirazione: M = (V • ∆ p) / (62,8 • η hm ) [Nm] V = cilindrata [cm 3 /giro] ∆ p = differenziale di pressione[bar] η hm = rendimento idromeccanico (considerare come valore indicativo 0,80 per funzionamento a freddo e 0,85 per funzionamento a regime) Potenza assorbita Per determinare la potenza ( P ) idraulica ceduta al fluido da una pompa sottoposta ad un differenziale di pressione fra mandata e aspirazione: P = (Q • ∆ p) / (600 • η tot ) [kW] Q = portata [litri/min.] ∆ p = differenziale di pressione [bar] η tot = rendimento totale ( η hm • η vol ) I valori dei η vol e η hm (e di conseguenza η tot ) dipendono dal differenziale di pressione tra aspirazione e mandata, dalla velocità di rotazione, dalle caratteristiche del fluido utilizzato (in relazione ai fattori di temperatura e di viscosità) e dal grado di filtrazione. Per dati più precisi sui rendimenti si consiglia di contattare il nostro Ufficio Tecnico-Commerciale. I corretti valori di portata, coppia e potenza assorbita in funzione del differenziale di pressione e della velocità di rotazione e a condizioni di prova stabilite, sono riportati nei grafici presenti nelle pagine dedicate alle curve caratteristiche. Techniques Limited; UK distributor for . . . . . . . . . .